Japanese → English transcript

I ended up squirting out a ton of “salt.”

Huh?

Kei’s screw-up story.

There was this joint training camp with my boyfriend.

In the middle of the night, my boyfriend called me out.

He told me he wanted me to come to the equipment shed.

And he was really worked up.

Then he suddenly pushed me down.

Since it’s for gymnastics and such, there were mats all lined up.

I got completely swept up in his momentum.

He was doing all kinds of things to me.

I ended up squirting out a ton of “salt.”

The mats got totally soaked.

And not just once.

Every time he kept me going, I’d spray “salt” again.

Maybe I was tired, or maybe I got into it too.

But I was really scared someone might find us.

Yeah, if you got caught, that would be bad.

And in all that…

The gymnastics club is going to find out later.

I’m getting turned on.

You’re one seriously horny girl.

Would you like to be on another show?

A show?

There’s prize money for best “cut.”

We would really love to have you on.

Then I’ll do my best.

Really?

Yes.

Thank you very much.

Okay, let’s go for it.

Okay.

Thanks.

Water “salt” spray.

Pear juice.

Yoi yoi yoi yoi.

All right!

Eh, I don’t get it, no, no.