Transcript · Arabic → English
Yemeni Resistance Against Oppression
What they want from our Yemeni people is surrender, and that is impossible.
That is the impossible which can never be.
تأبى لنا فطرتنا الإنسانية، يأبى لنا شرفنا الإنساني،
our religious values and our religious principles reject it, our belonging to Islam,
انتماؤنا للإسلام،
our fundamental and authentic Arab identity, forbids us from surrendering to anyone.
تأبى لنا أن نستسلم لأي أحد.
Let them wait for the impossible.
By God, to turn into atoms scattered in the air is more honorable to us,
more beloved to us,
and more desirable to us than to surrender to all those adversaries, criminals,
الطواغيت، المتكبرين،
whom no human being should accept to manage a hotel, a restaurant, a grocery store,
بهم في إدارة فندق أو مطعم، أو بقالة، أو أي شيء،
or anything else, let alone to surrender to them…
وبلده، ورقبته، هذا هو المستحيل
الذي لا يكون، ولن يكون.
End of transcript · 147 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
ما يريدونه من شعبنا اليمني هو الاستسلام، هذا هو المستحيل. هذا هو المستحيل الذي لا يمكن أبداً، يأبى لنا الله، تأبى لنا فطرتنا الإنسانية، يأبى لنا شرفنا الإنساني، تأبى لنا قيمنا الدينية، ومبادئنا الدينية، انتماؤنا للإسلام،
عروبتنا الأساسية والأصلية، تأبى لنا أن نستسلم لأي أحد. لينتظروا المستحيل. والله لأن نتحول إلى ذرات تبعثر في الهواء، أشرف لدينا، وأحب إلينا، وأرغب إلينا،
من أن نستسلم لكل أولئك الأنداد، المجرمين، المفسدين في الأرض، الطواغيت، المتكبرين، الذين لا ينبغي أن يقبل إنسان بهم في إدارة فندق أو مطعم، أو بقالة، أو أي شيء، ما بالك أن يسلم لهم... أن يسلم لهم نفسه، وسلاحه،
وبلده، ورقبته، هذا هو المستحيل الذي لا يكون، ولن يكون.
