Transcript · Chinese (China) → English
Emergency Situation on Set
Throw it out, throw it out.
Don't touch it, don't touch it, don't touch it. It's okay.
I need you guys all over here. Come over here.
Come over here.
I don't need any more problems right now.
They threw this metal bar at me.
Come here. Come on.
This.
No one has this.
You?
I saw someone with that.
I can, I can. It's blocked, it's blocked.
This one has it.
It's being blocked.
That one, that one, that one did. Someone just hit him with that. His hand, his hand was hit by that, that...
The sharp point, he got hit by this sharp point.
Very sharp.
You, you fell down. You fell from on top of this.
No, no, but he kept stabbing me with that sharp point. My hand was just mangled
up.
Do, do you need
an ambulance?
No, no.
No?
You good? You okay? You okay?
All right. Just, just, just him.
All
right.
It's okay.
Oh.
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, you, you just—
Go back, go back, go back.
Stand farther away and start recording.
Go back.
That'll do. Go to the back.
Go back, he'll
not be able to stay put.
End of transcript · 201 words · machine translated
Original transcript (Chinese (China))
往 外 扔 ， 往 外 扔 。 不 要 动 它 ， 不 要 动 它 ， 不 要 动 它 。 没 事 。 I need you guys all over here. Come over here. Come over here. I don't need any more problems right now.
They throw to me this metal bar. Come here. Come on. 这 个 谁 也 没 有 。 你 ？
我 看 有 那 个 谁 。 I can, I can。 有 被 挡 了 ， 有 被 挡 了 。 这 个 有 。 有 被 挡 。 就 那 个 ， 那 个 ， 那 个 ， 有 ， 刚 才 谁 打 了 他 那 个 。 他 的 手 ， 他 的 手 被 那 个 ， 那 个
闪 点 ， 被 这 个 闪 点 。 Very sharp。 你 ， 你 掉 下 去 了 ， 你 从 这 个 上 面 掉 下 去 。 没 有 ， 没 有 ， 但 是 他 ， 他 用 那 个 闪 点 不 停 刺 我 ， 我 的 手 刚 刚 都 烂 了 。
Do, do you need ambulance? 不 需 要 ， 不 需 要 。 No？ You good？ You ok？ You ok？
All right。 就 就 就 他 。All right。 没 事 。 哦 。
对 对 对 对 对 对 ， 你 是 ， 你 就 - 你 回 到 后 面 去 ， 你 回 到 后 面 去 ， 你 回 到 后 面 。 你 站 远 一 点 开 始 录 。 你 回 到 后 面 去 。 就 行 。 去 后 面 吧 。
回 到 后 面 ， 他 会 待 不 住 。
