Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Epstein é o Pizzagate.
Deixa isso afundar um minuto.
Jeffrey Epstein é
o Pizzagate.
há 10 anos,
Pizzagate era de longe o assunto número um em alta no Twitter.
Mas a alegação de elites pedófilas que caçavam crianças era...
era tão insana……
que Pizzagate foi descartado como um delírio febril louco de teoria da conspiração.
Eu fui o primeiro repórter da grande mídia a ousar expor os fatos em
torno de Pizzagate.
Minha carreira corporativa foi destruída por isso.
E daí? Minha reputação profissional foi obliterada.
Isso não foi divertido.
E eu não fui o único.
Qualquer um que ousasse sugerir que isso poderia ser
verdade foi colocado na lista negra,
sombra- banido ou expulso das
redes sociais.
Mas então, apenas dias atrás,
o maior vazamento de arquivos de Epstein revelou o que alguns de nós……
vêm te dizendo há um década.
Que o Pizzagate é real.
Não que lá exista uma pizzaria no centro de uma rede de tráfico de crianças……
mas que redes de
tráfico de crianças,
dirigidas por algumas das pessoas mais poderosas do mundo,
realmente existem.
Hoje à noite,
quero lembrar você do que eu disse então e comparar isso com o que nós
agora aprendemos.
Pizzagate. Isso se tornou uma grande história semanas atrás, quando um homem
armado decidiu investigar pessoalmente uma pizzaria na região de DC.
Este homem aqui, ele levou um rifle para dentro de uma pizzaria e então
atirou no chão.
A mídia está dizendo a você que toda a história é uma farsa ou“ notícia falsa”.
Mas o que isso sequer significa?
Passei o último mês investigando. Então,
o que exatamente é
o Pizzagate?
Bem, a história que veio a ser conhecida como Pizzagate não começou com um boato.
Nem foi criada por criadores de
ovelhas macedônios,
como a CNN na verdade chegou a afirmar.
Tudo começou com o WikiLeaks.
Autênticos, emails verificados tirados do
telefone do chefe de campanha da eleição presidencial de Hillary Clinton... ...
John Podesta.
Aqueles emails
eram reais.
Em todos esses anos, aliás,
ninguém de fato contestou isso.
Dentro daqueles emails havia comunicações que chamaram a atenção de muita gente,
não só de comentaristas online......
mas também de pesquisadores e ex- agentes da lei,
como algo, no
mínimo, incomum.
Referências
a pizza e a“
lenços de pizza”,
e a mapas......
a encontros privados envolvendo pessoas poderosas.
Coisas bem bizarras.
Na verdade......
os primeiros a chamar atenção para aqueles emails foram um grupo
de autoproclamados... ...
pedófilos no
4chan e 8chan que
afirmavam que Podesta……
estava usando a mesma terminologia
que eles usam para falar em linguagem codificada.
E pesquisando esses e- mails,
encontrei um verbete de 2010 no Urban Dictionary.
Ainda está lá, aliás.
Ele confirma que“ cheese pizza” é um termo comumente usado como código para
pornografia
infantil, CP.
Quero que vocês vejam essas
imagens aqui.
Estas são as imagens.
Reparem nesta aqui na ponta, o triângulo?
Essa imagem significa algo chamado“ boy love”.
A pizzaria ao lado
da Comet Ping
Pong Pizza,
a Besta Pizza?
Pois bem, este
era o logotipo deles até algumas semanas atrás.
Dá para ver claramente que o logo da Besta na verdade contém……
a mesma imagem,
vou mostrar de novo,
que aquela imagem de
boy lover. Curiosamente, depois que os investigadores do Pizzagate apontaram isso,
a Besta Pizza mudou o logo deles logo……
e aí está agora.
Eles removeram
o triângulo.
É, há dez anos eu fui chamado de perigoso teórico da conspiração e de louco…
… por afirmar que pedófilos
e possivelmente até
elites pedófilas poderiam usar linguagem codificada.
Mesmo tendo sido pedófilos online que disseram
que é exatamente isso que eles fazem.
O que nos leva de volta a este novo vazamento do Epstein.
Porque nele a palavra“ pizza”……
é mencionada 911
vezes. Exato.
911 vezes……
adultos trocando e-
mails sobre fatias de pizza e sobre festas de pizza.
E a palavra “ pizza” é frequentemente acompanhada de“ grape soda.” Em
contextos bizarros em e- mails enviados para Epstein por indivíduos cujos nomes
foram em grande parte ocultados. Então aqui vai um.
Citação:“ Isto é melhor do que um biscoito da sorte chinês.
Vamos para pizza e refrigerante de uva de novo.""
Ninguém mais consegue entender."
Ou esta aqui:" O sr. Epstein gostaria de ver o cardápio da pizzaria.
Alguém poderia enviar,
por favor?"
Ou esta aqui, de 2014: " Senta,
porque eu sei que você não vai acreditar.
Você está sentado?""
Jeffrey diz que quer sair para uma pizzaria com você.
Ele não mencionou nenhuma pizzaria em
particular…""… mas ele sabe que você é quem manja disso."
Com um emoji piscando.
Veja, todos
os emails que eu acabei de compartilhar com você eram de 2014.
Mais ou menos na mesma época dos emails de John Podesta que o WikiLeaks
publicou e começou
toda a saga
do Pizzagate.
Agora vamos falar sobre os irmãos Podesta.
Porque lembre- se foi o email de John Podesta que foi hackeado.
Nesses emails vazados
de Podesta,
John Podesta fala sobre a relação próxima dele com Dennis Hastert…
o ex- presidente da Câmara dos Deputados que foi recentemente condenado a 15 meses
de prisão por abusar de meninos anos atrás.
Sim, bem, falando dos irmãos Podesta,
de novo, não havia nenhuma prova direta de que eles estivessem envolvidos
em tráfico sexual infantil… naquelas mensagens.
Mas como apontamos na época…
havia muita comunicação bizarra.
Inclusive um e- mail de John Podesta para o irmão
dele, Tony.
A linha de assunto:“ A noite passada foi divertida.”
E a primeira
linha diz:“
Ainda na câmara
de tortura.”
Esse e- mail realmente não recebeu atenção há 10 anos. Mas hoje…
um e- mail de 2009 de
Jeffrey Epstein está recebendo muita atenção,
porque ele pergunta:“
Onde você está?
Você está bem?”“ Eu adoro
o vídeo de tortura.”… para as consequências do último lançamento dos documentos de
Jeffrey Epstein.
Eles incluem comunicações entre os
ricos e poderosos……
desde o coproprietário de um time da NFL até bilionários como Elon Musk.
As equipes da CNN estão examinando com cuidado o maior,
e o que o Departamento de Justiça diz ser o último,
lote de arquivos de Jeffrey Epstein. A divulgação de
sexta- feira de milhões de páginas relacionadas a Jeffrey Epstein proporcionou
um olhar mais atento a sua ligação……
com as elites
mundiais de
Hollywood a
Washington,
Wall Street,
ao Palácio de Buckingham e além.
É, bem, todos
esses chamados âncoras de notícias e suas redações,
por uma década,
colocaram esse assunto na lista negra.
Eles condicionaram você a viver na ignorância.
Eles chamaram isso de conspiração. Eles chamaram a
mim e a tantos outros de perigosos por sequer procurando.
Por tudo que há aqui,
não houve uma única investigação
pública de nada disso.
Não pela polícia local,
nem pelo FBI.
Ninguém.
E essa tem que ser a
grande questão.
Não para Podesta ou para donos de pizzaria…
… mas para as
autoridades.
Com base no que pode ou não pode haver aqui,
a grande questão é…
… por que nenhuma
investigação foi realizada?
Bem, 10 anos depois,
nenhuma investigação jamais aconteceu.
É um fracasso de um governo cúmplice.
E também de uma mídia corporativa que não apenas ignorou esse mal.
Eles ajudaram a encobri- lo e a mantê- lo
operando nas sombras.
Veja, ao se recusarem a agir com
honestidade em 2016,
ao escolherem a
zombaria em vez da
investigação…
ao silenciarem perguntas em vez de fazê- las,
eles criaram exatamente o
ambiente em que esse mal pôde prosperar.
Vejam, eles não mataram as" informações ruins" como fingiam.
Eles garantiram
que elas iriam
sobreviver.
Vejam, eu não fui censurada
do jeito que fui porque minhas reportagens eram falsas.
Eu fui censurada porque elas eram perigosas.
Perigosas para as narrativas, perigosas para as reputações,
perigosas para uma cultura de mídia que tinha se acostumado……
a agir como porteira em vez de
cão de guarda.
Vejam, a regra não dita era simples:
algumas perguntas
não são permitidas.
Não porque estão erradas.
Não, não.
Mas porque levam à verdade.
E a verdade é que Epstein é o Pizzagate.
Pelo menos na forma de uma cabala de elites e pessoas poderosas que
sentem prazer……
no abuso físico
e sexual de crianças,
isso é real.
Lembram como começamos?
Epstein é o Pizzagate.
Mas a outra
realidade que
está na hora
de aceitar:
Pizzagate é
muito mais… ...
e muito maior
do que só o
Jeffrey Epstein.
End of transcript · 1,386 words · machine translated
Original transcript (English)
Epstein is Pizzagate. Let that sink in for a minute. Jeffrey Epstein is Pizzagate. 10 years ago, Pizzagate was by far the number one trending ago, Pizzagate was by far the number one trending topic on Twitter. But the claim of pedophile
so insane... ...that Pizzagate was shrugged so insane... ...that Pizzagate was shrugged I was the first mainstream reporter to dare give the facts surrounding Pizzagate. My corporate career was destroyed over it. So what?
My professional reputation was obliterated. That wasn't fun. And I wasn't the only one. Anyone who dared to suggest that this might Anyone who dared to suggest that this might be true was blacklisted, shadowbanned, or thrown
off of social media. But then, just days ago, off of social media. But then, just days ago, the largest dump of Epstein files revealed what some of us... ...have been telling you for a decade. That Pizzagate is real. Not that there
is a pizza parlor at the center of a child trafficking ring... ...but that child trafficking rings run by some of the most powerful people in the run by some of the most powerful people in the world do exist. Tonight, I want to remind you
of what I told you then and compare that to of what I told you then and compare that to what we have now learned. Pizzagate. It became a major story weeks ago when an armed man decided to investigate a DC area pizza place for himself.
This man right here, he carried a rifle into Media is telling you the entire story is a hoax Media is telling you the entire story is a hoax I spent the last month investigating. So what exactly is Pizzagate?
exactly is Pizzagate? Well, the story that came to be known as Pizzagate by Macedonian sheep farmers as CNN actually by Macedonian sheep farmers as CNN actually once claimed. It began with WikiLeaks. Authentic,
once claimed. It began with WikiLeaks. Authentic, verified emails taken from the phone of the chairman of Hillary Clinton's presidential campaign... ...John Podesta. Those emails were real. In ...John Podesta. Those emails were real. In
all these years, by the way, no one has actually all these years, by the way, no one has actually disputed that. Inside those emails were communications disputed that. Inside those emails were communications commentators... ...but researchers and former
commentators... ...but researchers and former law enforcement as unusual to say the least. References to pizza, and to "pizza handkerchiefs," References to pizza, and to "pizza handkerchiefs," References to pizza, and to "pizza handkerchiefs,"
and to maps... ...to private gatherings involving and to maps... ...to private gatherings involving powerful people. Some very bizarre stuff. In fact... ...the first people to draw attention fact... ...the first people to draw attention
...pedophiles on 4chan and 8chan who claimed ...pedophiles on 4chan and 8chan who claimed that Podesta... ...was using the same terminology that Podesta... ...was using the same terminology that they use to speak in coded language. And
in researching those emails, I found a 2010 in researching those emails, I found a 2010 by the way. It confirms that "cheese pizza" by the way. It confirms that "cheese pizza" is a commonly coded term for child pornography,
CP. I want you to see these images here. These CP. I want you to see these images here. These are the images. Notice this one on the end, are the images. Notice this one on the end, are the images. Notice this one on the end,
That image signifies something called "boy love." The pizza place next door to Comet Ping Pong The pizza place next door to Comet Ping Pong Pizza, Besta Pizza? Pizza, Besta Pizza?
Well, this was their logo until only a few weeks Well, this was their logo until only a few weeks ago. Clearly you can see that the Besta logo actually contains... ...the same image, I'm going to show you again, as that boy lover image.
going to show you again, as that boy lover image. Interestingly, after Pizzagate investigators pointed this out, Besta Pizza changed their logo... ...and there it is now. They removed the triangle. Yeah, 10 years ago I was called
the triangle. Yeah, 10 years ago I was called ...for claiming that pedophiles and possibly even pedophile elites might use coded language. even pedophile elites might use coded language. Even though it was online pedophiles who said
that's exactly what they do. Which brings us back to this new Epstein release. Because in it, the word "pizza"... ...is mentioned 911 times. That's right. 911 times... ...adults times. That's right. 911 times... ...adults
are emailing back and forth about slices of are emailing back and forth about slices of "pizza" is often paired with "grape soda." In bizarre contexts within emails addressed to mostly redacted. So here's one. Quote: "This
is better than a Chinese cookie. Let's go for pizza and grape soda again." "No one else can understand." Or this one: "Mr. Epstein would understand." Or this one: "Mr. Epstein would someone send it please?" Or this one from 2014:
someone send it please?" Or this one from 2014: "Sit down 'cause I know you won't believe this. "Sit down 'cause I know you won't believe this. Are you sitting?" "Jeffrey says he wants to Are you sitting?" "Jeffrey says he wants to
mention a particular pizza place..." "...but he knows you are in the know on this." With a little winking emoji. See, all of the emails that I just shared with you were from 2014. Right about the same time period of the John
started the entire Pizzagate saga. Now let's started the entire Pizzagate saga. Now let's started the entire Pizzagate saga. Now let's talk about the Podesta brothers. Because remember it was John Podesta's email that was hacked.
In those leaked Podesta emails, John Podesta In those leaked Podesta emails, John Podesta talks about his close relationship with Dennis Hastert... ...the former Speaker of the House for abusing boys years ago. Yeah, well speaking
of the Podesta brothers, again, there was no of the Podesta brothers, again, there was no sex trafficking... ...from those emails. But as we pointed out at the time... ...there was a lot of bizarre communication. Including an
email from John Podesta to his brother Tony. The subject line: "Last night was fun." And The subject line: "Last night was fun." And the first line reads: "Still in torture chamber." the first line reads: "Still in torture chamber."
That email got really no attention 10 years That email got really no attention 10 years ago. But today... ...a 2009 email from Jeffrey Epstein is getting a lot of attention as it asks: "Where are you?
You okay?" "I love the torture video." ...to You okay?" "I love the torture video." ...to Epstein documents. They include communications Epstein documents. They include communications between the rich and powerful... ...from the
co-owner of an NFL team to billionaires like Elon Musk. CNN teams are carefully sifting through the largest, and what the Justice Department says is the last, batch of Jeffrey Epstein files. Friday's release of millions of pages related
his connection... ...to world elites from Hollywood his connection... ...to world elites from Hollywood to Washington, Wall Street, to Buckingham Palace to Washington, Wall Street, to Buckingham Palace to Washington, Wall Street, to Buckingham Palace
anchors and their newsrooms for a decade blacklisted this topic. They conditioned you to live in this topic. They conditioned you to live in ignorance. They called it a conspiracy. They called me and so many others dangerous for even
looking. For all that is here, there has not been one single public investigation of any been one single public investigation of any of this. Not from local police, not from the FBI. No one. And that has to be the big question.
FBI. No one. And that has to be the big question. FBI. No one. And that has to be the big question. Not for Podesta or for pizza parlor owners... ...but for law enforcement. Based on what may ...but for law enforcement. Based on what may
...why hasn't any investigation taken place? ...why hasn't any investigation taken place? Well 10 years later, no investigation ever took Well 10 years later, no investigation ever took place. It's a failure of a complicit government.
And also of a corporate media that didn't just ignore this evil. They helped to cover it up and keep it operating in the shadows. See, by refusing to engage honestly in 2016, by choosing mockery over investigation... ...by silencing
mockery over investigation... ...by silencing questions instead of asking them, they created questions instead of asking them, they created the very environment where this evil could thrive. the very environment where this evil could thrive.
See, they didn't kill "bad information" as they pretended. They guaranteed it would survive. See, I wasn't censored the way that I was because See, I wasn't censored the way that I was because my reporting was false. I was censored because
it was dangerous. Dangerous to narratives, dangerous that had grown comfortable... ...acting as a gatekeeper rather than a watchdog. See, the unspoken rule was simple: Some questions are not allowed. Not because they're wrong. No,
not allowed. Not because they're wrong. No, not allowed. Not because they're wrong. No, no. But because they lead to the truth. And no. But because they lead to the truth. And the truth is, Epstein is Pizzagate. At least
in the form of a cabal of elites and powerful people who delight... ...in the physical and sexual abuse of children is real. Remember how sexual abuse of children is real. Remember how sexual abuse of children is real. Remember how
we started? Epstein is Pizzagate. But the other reality is time to accept: Pizzagate is much more... is time to accept: Pizzagate is much more... is time to accept: Pizzagate is much more...
...and much bigger than just Jeffrey Epstein. ...and much bigger than just Jeffrey Epstein.
