Portuguese → English transcript
A hug for you, my friend.
Onebit sent
fifteen reais.
Hey, Fallen.
Tell us a bit about the war beef between Dastan and YEKINDAR, please.
Do you think he did that to
destabilize the team?
I do not think so, Luan.
I prefer to believe that…
it was silliness. Kidnapper.
What happened was that Marek joked around with him,
flipping him off……
before the match, you know?
Like, just banter. “ Hey, what is up?” Okay, okay.
And then the guy said,“ Man, go do that kind of thing with your friends.” You know?
Something along those lines. Then Marek said,“ Huh,
all right, then.”
So he bit, okay.
Then later he came to apologize to Marek before the match, saying, “ Man,
let us shake hands,
no need to be like that” and so on.
Then Marek said,
“ All right, all right,
it is all good,
you do not need to talk to me now.”
Then the guy bit,
Then they started cursing each other out. So everyone got stressed out. It happens.
But I do not think it was mean like that,
because of the game or anything. They had already
known each other for a long time, he used to be his coach in the past, right? So…
it happens. It happens.
He got pissed.
He got pissed.
All of that in Russian, right? And I was just there, staring at the screen, right?
And Molodoy: “ Fallen from heaven,
if you knew what
those guys just
said, man.”
So good, so good.
So good.
End of transcript · 255 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Abraço pra você, querido. Onebit mandou quinze reais. Salve, Fallen. Conta um pouco sobre a guerra Conta um pouco sobre a guerra desestabilizar o time? Acho que não, Luan. Prefiro acreditar que... ...foi bobeira. desestabilizar o time? Acho que não, Luan. Prefiro acreditar que... ...foi bobeira.
Sequestrador. Ah, o que aconteceu foi que o Marek brincou com ele, mostrando o dedo do meio pra ele... ...antes do jogo, né? Tipo, resenha. mostrando o dedo do meio pra ele... ...antes do jogo, né? Tipo, resenha. "Ô, e aí?" Tá, tá. E aí o cara falou: "Pô,
vai fazer essas coisas aí com seus amigos". Né? Mais ou menos nessa linha aí. Aí o Marek falou: "Ué, então beleza, então". Então mordeu, tá bom. Aí depois ele veio pedir desculpa pro Marek antes do jogo, falar: Aí depois ele veio pedir desculpa pro Marek antes do jogo, falar: "Pô, vamos dar a mão aí, não precisa ficar assim" e tal. Aí o Marek falou:
"Pô, vamos dar a mão aí, não precisa ficar assim" e tal. Aí o Marek falou: "Beleza, beleza, "Beleza, beleza, tá de boa, não precisa falar comigo agora". Aí o cara mordeu, tá de boa, não precisa falar comigo agora". Aí o cara mordeu,
aí eles começaram a se xingar. aí eles começaram a se xingar. Mas acho que não foi maldade assim, por causa do jogo, nada. Eles já se conheciam faz tempo, Tudo isso em russo, né? E eu só ali, fitando a fita, né? E o Molodoy:
Tudo isso em russo, né? E eu só ali, fitando a fita, né? E o Molodoy: "Fallen do céu, se você soubesse o que os caras acabaram de falar, mano". Muito bom, muito bom. se você soubesse o que os caras acabaram de falar, mano". Muito bom, muito bom. Muito bom.
Muito bom.
