Transcript · Japanese → English
Deep Tech Investment Strategies in Japan
As for our business model,
while focusing on energy and storage batteries, our branding as a Bitcoin treasury company
has been strong, I believe. As a listed company, we actively hold it while also ensuring that our existing
businesses generate proper profits. Distinct from a mere treasury company, we strategically
hold Bitcoin and integrate a financial strategy into it. That was our original foundation. From there,
going beyond a Bitcoin treasury,
what lies ahead? There is no single clear answer. In response to this open-ended question,
we will constantly challenge various new businesses to pursue that answer. We are not just a media outlet.
We have become a place to accelerate the growth of deep tech companies. To us, deep tech is
technology that transforms civilization. Although fields like semiconductors, quantum, biotech, energy, space, and robotics form the basis,
as for why deep tech is so important now, one reason is national policy.
The fact that we are heading here is one of the answers. Socially, Japan must protect...
These six areas are currently designated as technological fields. AI is a crucial area directly linked to independence and industrial foundations.
I believe. The market size of these...
...cannot be generalized, but when the technology is actually implemented into pioneering applications or pro-
-ducts, a massive market growing at an annual rate of over 16% is here,
lying dormant, and entering this market, from listed companies to our company, will have a major impact.
What will happen to Japan's deep tech? First of all, the technology is overwhelmingly advanced. Every company
has excellent technology. However, investment is crucial. Also, there is an information gap.
There is no mechanism to personally connect investors with those seeking technology.
Lastly, there is actually no media that supports this deep tech.
Why did I decide to start this business? Why did I decide to protect this technology?
Since there is nothing specialized for such people, this is one of our policy projections.
As a key point, what we want to do is...
First, we will start with disseminating information specialized in the deep tech field.
And then, there will be investment, community building, and holding offline events.
Since it is also an area where subsidies are available, we will target subsidies, human resource development,
and the circulation of local resources in the framework we want to target.
The technical areas we cover span a wide range of fields.
Our foundation lies in electricity, energy,
and battery storage solutions like the ones here, which we will naturally focus on, but...
since these are inherently interesting technologies,
we will leverage them, and ask: "How will you act after learning this information?"
Because there is value in that action itself, rather than just putting out information,
we want to create a medium that leads all the way to action.
Another is an overwhelmingly useful database obtained through primary information.
We will not only accumulate databases, but also, based on requests from overseas investors,
we would like to build an attractive database.
There are business opportunities in areas like business, fundraising, and business succession, so
we want to make it a platform where people can find value in those areas.
As a very strong partner, we have JAIC, a listed company called Japan Asia Investment,
and by collaborating with investment funds with strong track records to launch investment programs,
we can realistically move things
and function as a platform to move money. This includes announcing partnerships, introducing companies,
investments, corporate matching,
and since they can focus heavily on databases, we would like to execute
our collaboration with them there.
Finally, regarding our strategy.
First, the most important thing is to leverage high-quality information, fully utilize specialized technology accurately,
and I believe the experience gained from that is what will hold true value.
From there, it will develop into business opportunities.
Furthermore, by connecting readers, businesses, and investments to form a community,
is our major strategy this time.
Through this, we will help the companies we manage create continuous corporate activities based on those relationships.
For example, through the TechnoMedia website,
we would be delighted if you could continuously catch up on information. Thank you for your attention.
End of transcript · 700 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
当 社 の 事 業 モ デ ル と して は、 エ ネル ギ ー だ った り 蓄 電 池 を 中 心 と し な が ら も ビ ット コ イ ント レ ジャ リ ー 企 業 と して の ブ ラ ンデ ィ ング が 強 かった な と思 って います 上 場 企 業 と して 積 極 的 に 保 有 する と と も に 既 存 の 事 業 で 利 益 という もの を き ち んと 出 す よう な 形 で 単 なる ト レ ジャ リ ー 企 業 と は 別 に ですね 戦 略 的 に ビ ット コ イ ン を 持 つ そ こ に 財 務 戦 略 を 入 れる という の が 元 々 の ベ ー ス そ
こ から ビ ット コ イ ント レ ジャ リ ー の その 先、 これは 何 か と 答 え は 明 確 に 一 つ ある わ け では あり ません この 一 つ では ない 答 え に 対 して 常 に その 答 え を 追 い 求 め る ため に い ろ んな 新 規 の 事 業 に 挑 戦 して いきます し 単 なる メ デ ィ ア では あり ません デ ィ ープ デ ック 企 業 を その 成 長 を 加 速 さ せ る ため の 場 所 にな って います デ ィ ープ デ ック と 僕 ら は 文 明 を 変 革 する 技 術 で ございます 半 導 体 とか 量 子 バイ オ、 エ ネル ギ ー 宇 宙 ロ ボ テ ィ ック ス みたい な もの が ベ ー
ス と なる よう な ジャ ン ル では あります が 今 なん で デ ィ ープ テ ック な の か という と 一 つ は 国 家 政 策 が ここ に 向 か って いる という ところ が 答 え の 一 つ にな って います 社 会 的 に 日本 が 守 ら な けれ ばい け ない 技 術 の 領 域 と して この 6 分 野 が 今 指 定 さ れて います AI は 独 立 と 産 業 基 盤 に 直 結 する よう な 重要 な 領 域 だ と思 って います これ ら の 市 場 規 模 って 一 概 には 言 え ない んです けど 実 際 に 技 術 を 切 り 開 いて いく ア プ リ ケ ー ショ ン だ った り 製
品 だ った り という の に 落 と し 込 ま れた と き に 年 率 16 以上 で 成 長 して いく す ご い 市 場 が ここ に 塗 って いて そ この 市 場 の 上 に 上 場 企 業 から 当 社 で 搬 入 して いく という の が 大 き な 影 響 にな ります 日本 の デ ィ ープ テ ック って どう なる んで しょう か という と まず 圧 倒 的 に 技 術 は 高 い んです ど の 企 業 も すご く いい 技 術 を 持 って いる。 た だ、 投 資 が まず 大 事 だ と。 あと は 情 報 の 逆 です。 投 資 家 と 技 術 を 求 め る パ ー ソ ナ ル に つ な ぐ よう な 仕 組 み が あり ません。
最後 に、 この デ ィ ープ テ ック を 応 援 する よう な メ デ ィ ア という の が 実 は ない。 な ぜ この 事 業 を 始 め よう と思 った の か。 な ぜ この 技 術 を 守 り し よう と思 った の か。 そう いう 人 に 特 化 を した よう な もの が ない ので、 ここ が 一 つ、 僕 ら の 政治 予 想 にな って お ります。 デ ィ ープ ポ イ ント と して、 僕 ら が やって いき たい こと。 まず、 デ ィ ープ テ ック 領 域 に 特 化 した 情 報 発 信 を 起 点 と します。
あと は、 投 資 だ った り、 コ ミ ュ ニ テ ィ の 形 成、 オ フ ライ ン も ない に つ いて、 イ ベ ント の 実 施 にな る。 補 助 金 が 出 る 領 域 でも ある ので、 補 助 金 だ った り、 人 材 の 育 成 だ った り、 市 町 材 の 循 環 と い った 領 域 で 狙 って いき たい 仕 組 み にな ります。 カ バ ー する 技 術 領 域 と して は、 幅 広 い テ ク ニ ック 領 域 です。 当 社 の ベ ー ス にな って いる のは、 電 力 とか エ ネル ギ ー、
あと ここ に 残 る 蓄 電 の ソ リ ュ ー ショ ン みたい な もの が あ って、 当然、 中 心 に 扱 います が、 そ も そ も 面 白 い 技 術 で あ った ので、 こう いう もの も お 借 り して お きます し、 その 情 報 を 知 った 後 に、 あ なた は どう 行 動 します か、 その 行 動 に も その 価 値 が ある ので、 単 に 情 報 を 出 す だけ で なく、 行 動 まで つ な げ る よう な メ デ ィ ア に して いき たい と思 って います。
もう 一 つ が、 一 時 情 報 を 通 じ て 得 ら れる、 圧 倒 的 に 利 用 の デ ー タ ベ ー ス です。 デ ー タ ベ ー ス を 蓄 積 する だけ では なく、 海 外 の 投 資 家 から の 依 頼 に 基 づ いて、 魅 力 的 な デ ー タ ベ ー ス という もの を 構 築 して いき たい と思います。 ビ ジ ネ ス だ った り、 資 金 調 達 だ った り、 事 業 承 継 だ った り、 そ こ に ビ ジ ネ ス チャ ン ス が あります ので、 そう いう ところ に 価 値 を 感じ て いただ ける よう な プ ラ ット フ ォ ーム に して いき たい と思 って います。
と て も 強 力 に 接 続 する パ ート ナ ー と して、 日本 ア ジ ア 投 資 という 上 場 企 業、 ジャ イ ク と 呼 ば れて います が、 多 く の 実 績 を 取 る、 投 資 番 号 と 連 携 を して、 投 資 の プ ロ グ ラ ム を 開 いて いく こと に よ って、 現 実 的 に、 もの を 動 か す、 お 金 を 動 か す ため の プ ラ ット フ ォ ーム と して 機 能 する という ところ で、 関 係 発 表 と な った り、 企 業 紹 介、 投 資、 企 業 投 送、
あと 彼 ら は と て も デ ー タ ベ ー ス に 力 を 入 れる こと が でき る ので、 そ こ で の 連 携 という もの を 実 行 して いき たい と思 って お ります。 最後 に、 戦 略 ですね。 まず、 一 番 大 事 な のは、 そ この 高 い 情 報 を 発 揮 して、 専 門 的 な 技 術 を 精 確 に 使 い 切 り、 そ こ に よ って 得 ら れる 経 験 性 こ そ、 価 値 を 持 って いく と思 って います。
そ こ から、 事 業 機 会 に 発 展 を する。 さ ら に、 その 読 者 と 事 業 者 と 投 資 が 繋 が ら せ る こと に よ って、 フ ァ ミ リ テ ィ を 形 成 する という の が、 今回 の 大 き な 戦 略 にな って お ります。 これ に よ って、 当 社 が、 その 関 係 を、 経 営 する 企 業 に、 継 続 的 な 企 業 活 動 の 創 造 を 作 って いただ く。 例えば、 テ ク ノ メ デ ィ ア の サ イ ト を 通 じ て、
継 続 的 に 情 報 を キ ャ ッ チ ア ップ して いただ けれ ば 嬉 しい です。 ご 清 聴 ありがとうございました。
