Transcript · English → Portuguese
Dramatic Scene with Historical Context
Ataque- os com força, Sr. T. Ataque- os com força. Muito bem, senhora.
Very good, ma'am.
Os ingleses estão vindo!
Everybody surrender!
- Dê a volta, vamos desembarcar ali.- Sim, senhor.
Sr. Kane, presumo? Sim, senhora. É uma grande honra conhecê- la.
Yes, ma'am. It is a great honor to meet you.
Lembre- se sempre de que a Inglaterra espera que cada homem cumpra o seu dever.
Sim, senhora! Sr. Bellingham.
Mr. Bellingham.
Você nos dá muito orgulho, e a Inglaterra precisará de você esta noite.
Nunca se esqueça deste momento, Jude. Meu país depende de você.
End of transcript · 96 words · machine translated
Original transcript (English)
Strike them hard, Mr. T. Strike them hard. Very good, ma'am. The English are coming! The English are coming! Everybody surrender! - Take us around, we will land over there. - Aye, sir.
Mr. Kane, I presume? Yes, ma'am. It is a great honor to meet you. Always remember that England expects that every man will do his duty. Yes, ma'am! Mr. Bellingham.
You make us all proud, and England will need you tonight. Never forget this moment, Jude. My country is depending on you.
