Transcript · French → Polish
Student Protest for School Improvements
Dziś przyszedłem protestować. Protestować dlaczego?
Jest nas dwa tysiące uczniów, a pielęgniarka jest tylko jedna.
Poza tym prawie nigdy jej nie ma. To niedobrze.
Ceny w stołówce wzrosły.
Nie mają na to środków. A pomoc społeczna,
jej też prawie nigdy nie ma
też. A budynki
są w złym stanie.
Jest za gorąco, jest za gorąco, jest za zimno.
To znaczy, że dziś jesteśmy tu, żeby nas usłyszano,
żeby liceum się
zmieniło, żeby nam pomogli. To wszystko, no nie.
End of transcript · 78 words · machine translated
Original transcript (French)
Aujourd'hui, je suis venu pour manifester. Manifester pourquoi ? On est deux mille élèves, il y a que une seule infirmière. En plus, elle est presque jamais là. C'est pas bien. La cantine, ça a augmenté. Là, ils ont pas les moyens. Et l'assistance sociale,
elle est presque jamais là aussi. Et les bâtiments, ils sont pas bien. Il fait trop chaud, il fait trop chaud, il fait trop froid. Ça veut dire aujourd'hui, on est là pour se faire entendre,
pour que le lycée, il change, pour qu'ils nous aident. Tout ça hein.
