Transcript · English → French
English → French transcript
Salut, je m'appelle Bill. Salut, je m'appelle Kim. Venez rencontrer notre équipe.
Nous sommes propriétaires de restaurants Tim Hortons depuis 21 ans. Quand nous recrutons des membres de l'équipe, nous recherchons
des personnes qui aiment tout simplement les gens. Je m'appelle Deb et je travaille chez Tim Hortons depuis 34 ans.
Si je choisis de continuer à revenir chez Tim, c'est pour les gens, le personnel et les clients,
les personnes que je vois quotidiennement et les nouvelles personnes qui franchissent les portes chaque jour.
Je m'appelle Lauren et je travaille chez Tim Hortons depuis cinq ans. Ce que je préfère, ce sont les
collègues avec qui on noue des relations, ainsi que les clients. Je m'appelle Stacy et je travaille
chez Tim Hortons depuis près de 40 ans. Une chose que j'aimerais que les gens sachent sur le travail chez
Tim Hortons, ce sont les opportunités que nous avons à offrir. On peut être polyvalent dans tous les domaines,
chaque aspect de l'entreprise. J'aimerais que les gens connaissent le programme de bourses d'études de Tim Hortons. J'ai eu
l'opportunité de postuler et de l'obtenir en 2025 et de l'utiliser pour mes études universitaires. Si je
pouvais donner un conseil, ce serait de ne pas vous laisser stresser et d'y aller un jour
à la fois. Bienvenue chez Tim. Salut, je suis Bill. Salut, je suis
End of transcript · 226 words · machine translated
Original transcript (English)
Hi I'm Bill. Hi I'm Kim. Come meet our team. We've been Tim Hortons restaurant owners for 21 years. When we're hiring team members we look for people that just love people. My name is Deb and I've worked at Tim Hortons for 34 years. So I choose to keep coming back to Tim's because of the people, staff and customers, people I see daily and the new people that come through the doors every day.
My name is Lauren and I've worked at Tim Hortons for five years. My favorite thing would be the co-workers that you forge relationships as well as the customers. My name is Stacy and I've been working for Tim Hortons for almost 40 years. One thing I wish people knew about working at Tim Hortons is the opportunities that we have to offer. You can be multi-trained in every area, every aspect of the business. I wish people knew about the Tim Hortons scholarship program. I had
the opportunity to apply and receive it in 2025 and put it towards my university studies. If I could give one piece of advice it would be don't let the nerves get to you and just take it one day at a time. Welcome to Tim's. Hi I'm Bill. Hi I'm
