Transcript · English → Arabic

English → Arabic transcript

عندما تفرقع مفاصلك، قد تظن أن العظام هي التي تُصدر الصوت، لكن هذا غير صحيح.

في مفاصلنا يوجد سائل تزليق يُسمى السائل الزلالي، وهو يحتوي على غازات مذابة،

وعندما تمد أو تثني أصابعك، تسحب المفصل بعيدًا، مما يخلق ضغطًا سالبًا.

هذا الضغط يُكوّن بسرعة فقاعات غازية صغيرة، التي تنفجر لاحقًا محدثة صوت الفرقعة.

بعد أن تفرقع المفصل، يستغرق الأمر نحو عشرين دقيقة لتتكوّن الفقاعات مرة أخرى،

ولهذا لا يمكنك فرقعة نفس المفصل على الفور.

End of transcript · 74 words · machine translated

Original transcript (English)

When you crack your knuckles, you might think it's your bones making the noise, but that's not true. You see, in our joints, there's a lubricant called synovial fluid that contains dissolved gases, and when you stretch or bend your fingers, you pull the joint apart, creating a negative pressure. This pressure rapidly forms tiny gas bubbles, which eventually burst, causing the popping sound. Once you crack a joint, it takes about 20 minutes for the bubbles to build up again,

which is why you can't crack the same knuckle right away.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.