Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Es una amenaza, sin duda.
Tenemos las fuerzas más fuertes y más poderosas, por mucho,
and most powerful by far
del mundo,
y prevaleceremos fácilmente.
Ya estamos muy por delante de nuestras
substantially ahead of our
proyecciones de tiempo,
Haga falta lo que haga falta, siempre…
y tenemos, desde, desde el principio,
proyectamos de cuatro a cinco semanas,
pero tenemos
capacidad para seguir mucho más allá de eso. Lo haremos, cueste lo que…
We'll do it whatever...
Alguien dijo hoy, dijo: « Oh,
bueno, el Presidente quiere hacerlo muy rápido,
después de eso se va a aburrir». Yo no me aburro.
No hay nada aburrido en esto.¿ Estás de acuerdo con eso, Pete?
No creo que haya nada… Señor General,
creo que no hay nada aburrido en esto.
Alguien realmente dijo desde los medios: « Creo que se va
a aburrir después de una o dos semanas». No, no nos aburrimos. Yo nunca me aburro.
a aburrir después de una o dos semanas». No, no nos aburrimos. Yo nunca me aburro.
No, we don't get bored. I never get bored.
End of transcript · 178 words · machine translated
Original transcript (English)
A threat indeed it is. We have the strongest and most powerful by far military in the world, and we will easily prevail.
We're already substantially ahead of our time projections, but whatever the time is, it's okay. Whatever it takes, we will always... and we have, from right from the beginning,
we projected four to five weeks, but we have capability to go far longer than that. We'll do it whatever... Somebody said today, they said,
"Oh, well, the President wants to do it really quickly, after that he'll get bored." I don't get bored. There's nothing boring about this. Do you agree with that, Pete? I don't think there's anything... Mr. General, I think there's nothing boring about it.
Somebody actually said from the media, "I think he'll get bored after about a week or two." No, we don't get bored. I never get bored.
