Transcript · English → Portuguese
Exploring Music and Angelic Themes
E se eles não estiverem interpretando um papel ali?
E se estiverem nos dizendo quem são?
Meu nome é Gabriel. Sou um anjo. Sou um anjo.
Está vendo as asas?
E se não contarem isso só nos filmes, mas também nas músicas,
também? Ah, tem o Keanu Reeves nos últimos 500
anos, a propósito.
Não, mas falando sério, você já parou alguma vez
para ouvir as letras e tentar
entendê-las? E se forem um bando de anjos caídos aqui
embaixo,
mas não têm mais asas e seguiram Lúcifer até
aqui em uma rebelião, como diz a Bíblia?
Sabe, Lúcifer, de quem há uma estátua de 90 metros em
Nova York.
E eles dizem: "Na verdade, é apenas uma estátua de Lúcifer.
Aqui está uma pintura de Lúcifer de 1797.
Nada para ver ali." E como Lúcifer era conhecido mesmo?
Ah, sim, aquela velha serpente, e talvez eles precisem aprender
a voar de novo porque foram enganados por Lúcifer para se rebelar.
Interessante como Learning to Fly tem uma serpente em volta, e Learning
to Fly também parece o olho de uma serpente.
Sabe, meio como o logotipo do Taco Bell também.
E aprenda a voar. Corra e diga a todos os anjos que isso pode levar
a noite toda.
Acho que preciso de um demônio para me ajudar a acertar as coisas.
Agora olho para o céu para me salvar, procurando um sinal de vida.
Procurando algo para me ajudar a brilhar intensamente.
Voltar para casa quando eu aprender a voar.
Voltar para casa quando eu aprender a voar. Bem, para onde você voa?
O céu, de onde todos vieram, meio como Chris Cornell canta
no Audioslave quando ele fala sobre o céu,
um lugar de que me lembro.
Eu estive lá há tanto tempo.
Ah, e falando em Audioslave, achei esta capa interessante
para o
álbum deles.
Consegue ver?
E agora?
E qual era aquela música? "Learning to Fly", do Foo Fighters, com uma
cobra e um olho de serpente? Sabe quem mais fala sobre aprender a
voar?
Este cara bem aqui, Tom Petty. Aprendendo a voar, mas não tenho
asas. Descer é a coisa mais difícil.
Eu, eu me pergunto sobre o que ele está falando.
Será que ele está descendo do céu e agora não tem asas para
voar de volta?
Esse é um título de música interessante do Poison.
E quanto ao Motley Crue? Você os conhece?
Bem, aqui tem uma música chamada The Wild Side, onde eles falam sobre anjos
caídos e nosso pai que não está no céu.
Para mim, meio que parece o pai da mentira.
Ah, e Chris Stapleton, "Broken Halos". É uma música interessante.
Fico pensando sobre o que ele está cantando.
Auréolas quebradas e asas recolhidas que costumavam voar.
Todas se foram para onde quer que vão.
Auréolas quebradas que costumavam brilhar. Esse é outro
título interessante de música. E, bem, você sabia que
estrelas às vezes são usadas como símbolos ou metáforas para
anjos? E, bem, se há uma guerra no céu,
como é dito
na Bíblia, quando houve uma rebelião, eu, eu me pergunto se alguns desses anjos
ganharam cicatrizes nessa guerra.
E me pergunto se é sobre isso que alguns desses anjos caídos, digo, músicos, estão
cantando. Aqui está "Scar Tissue".
Tecido cicatricial que eu queria que você visse. O sarcástico Sr.
Sabe-Tudo. Diga-me, você se apaixonou pela estrela cadente?
Aquela sem a cicatriz permanente.
E uma letra interessante do Train na música Drops of Jupiter.
Eu me pergunto se estão falando de se apaixonar por um anjo caído com
cicatrizes. Aqui está uma música chamada Canceled da velha
Taylor
Swift aqui. Pelo menos você sabe exatamente quem
são os seus amigos.
São aqueles com cicatrizes iguais.
E por que não voltamos ao bom e velho Tom Petty aqui, que precisa aprender a
voar sem suas asas? Ah, falando em asas, você já
viu o quanto Elvis gostava de asas?
Como eu disse, de volta ao Tom Petty. Aquele é o Tom Petty, e aquele é o Ed
Helms de Se Beber, Não Case! e The Office.
E se eles fossem realmente anjos caídos, e forjassem a própria morte
para você não perceber que eles não estão morrendo, e só assumissem
novos papéis? E se eles realmente quisessem que você
sabem, mas não têm permissão para dizer?
Eles podem codificar e falar sobre o tecido cicatricial que eu queria que você
visse
e as cicatrizes permanentes deles.
E, bem, dá para saber quem são porque são cicatrizes correspondentes.
E cicatrizes, bem, são tecido danificado, assim como marcas de nascença,
pintas e outras manchas, e tem uma aqui, e tem
outra.
E tem duas que coincidem com duas,
e uma cicatriz que coincide com
uma cicatriz.
Já está adivinhando de quem podem ser?
Bem, tem o Ed Helms,
e tem o Tom Petty.
E, bem, esses são os olhos de ambos, e você poderá ver que, de novo,
eles
têm
marcas iguais aqui e iguais ali.
Um, dois. Um,
dois.
E ainda mais.
Veja exatamente a mesma bem no mesmo canto do
nariz.
E continua.
E, bem, já vimos algumas deste lado,
mas apenas duas fotos diferentes e
dois ângulos diferentes, você verá de novo, combina
e combina.
Ed Helms com exatamente os mesmos lábios e boca
que Tom Petty.
Ed Helms, Tom Petty. Ah, Ed Helms, que
toca guitarra e canta, e Tom Petty.
Mas, é claro, tudo isso é para fins de entretenimento.
Tenho certeza de que não estão tentando nos dizer absolutamente nada com isso,
e com certeza não na música. São só letras divertidas que eles cantam
a respeito porque é muito divertido. Entretenimento
apenas, meus amigos.
End of transcript · 946 words · machine translated
Original transcript (English)
What if they're not playing a role there? What if they're telling you who they are? My name is Gabriel. I'm an angel. I'm an angel. See the wings? And what if they not only tell you in the movies, but they tell you in their music,
too? Oh, there's Keanu Reeves for the past 500 years, by the way. No, but seriously, have you ever just stopped and listened to the lyrics and tried to make sense of them? What if they're a bunch of fallen angels down
here, but they don't have their wings anymore, and they followed Lucifer down here in a rebellion, just like the Bible talks about? You know, Lucifer, who there's a 300-foot statue of in the NYC.
And they're like, "Actually, that's just a statue of Lucifer. Here's a 1797 painting of Lucifer. Nothing to see there." And what was Lucifer known as again? Oh, yes, that old serpent, and maybe they need to learn to fly again because they were tricked from Lucifer into rebelling.
Interesting how Learning to Fly has a snake around it, and Learning to Fly also looks like a serpent's eye. You know, kinda like the Taco Bell logo as well. And learn to fly. Run and tell all the angels this could take all night.
I think I need a devil to help me get things right. Now I'm looking to the sky to save me, looking for a sign of life. Looking for something to help me burn out bright. Make my way back home when I learn to fly. Make my way back home when I learn to fly. Well, where do you fly to?
Heaven, where they all came from, kinda like Chris Cornell sings about in Audioslave when he talks about heaven, a place I recall. I was there so long ago. Oh, and speaking of Audioslave, I thought this was an interesting cover
for their album. Do you see it? How about now? And what was that song, Learning to Fly by the Foo Fighters with a
snake and a serpent eye? You know who else talks about learning to fly? This guy right here, Tom Petty. Learning to fly, but I ain't got wings. Coming down is the hardest thing. I, I wonder what he's talking about.
I wonder if he's coming down from heaven, and now he doesn't have wings to fly back. That's an interesting song title by Poison. And what about Motley Crue? Are you familiar with them? Well, here's a song called The Wild Side, where they talk about fallen
angels and our father who ain't in heaven. Kinda sounds like the father of lies to me. Oh, and Chris Stapleton, Broken Halos. That's an interesting song. I wonder what he's singing about. Broken halos and folded wings that used to fly.
They're all gone wherever they go. Broken halos that used to shine. That's another interesting title for a song. And, well, do you know that stars are sometimes used as symbols or metaphors for angels? And, well, if there's a war in heaven,
as talked about in the Bible, when there was a rebellion, I, I wonder if some of those angels got scars in that war. And I wonder if that's what some of these fallen angels, I mean musicians, are singing about. Here's Scar Tissue.
Scar tissue that I wish you saw. Sarcastic Mr. Know It All. Tell me, did you fall for the shooting star? The one without the permanent scar. And some interesting lyrics from Train in the song Drops of Jupiter. I wonder if they're talking about falling for a fallen angel with
scars. Here's a song called Canceled by old Taylor Swift here. At least you know exactly who your friends are. They're the ones with matching scars.
And why don't we go back to good old Tom Petty here, who needs to learn to fly without his wings? Oh, speaking of wings, do you ever see how much Elvis liked his wings? Like I said, back to Tom Petty. That's Tom Petty, and that's Ed Helms from The Hangover and The Office.
What if they really were fallen angels, and they fake their death so you don't realize that they're not dying, and they just take on new roles? And what if they actually want you to know, but they're just not allowed to say it? They might encode it and talk about scar tissue that I wish you
saw and their permanent scars. And, well, you can tell who they are because they're matching scars. And scars, well, they're damaged tissue, just like birthmarks, moles, and other blemishes, and there's one, and there's
another. And there's two that matches with two, and a scar that matches with a scar. Are you guessing who those might belong to?
Well, there's Ed Helms, and there's Tom Petty. And, well, that's both their eyes, and you'll be able to see that, again, they have
matching here and matching there. One, two. One, two. And even more. See the exact same one right in the same corner of their
nose. And it goes on. And, well, we already hit some on this side, but just two different pictures and two different views, you'll see again, match
and a match. Ed Helms with the exact same lips and mouth as Tom Petty. Ed Helms, Tom Petty. Oh, Ed Helms, who plays guitar and sings, and Tom Petty.
But of course, all this is for entertainment purposes. I'm sure they're not really trying to tell us anything there at all, and definitely not in the music. That's just fun lyrics that they sing about because it's so much fun. Entertainment only, my friends.
