Transcript · Japanese → English
China's Criticism of Japan's Okinawa
Japan continues to vaguely evade the issue. While glossing things over with words, their actions are arbitrary. China will absolutely never accept this.
The Chinese government continues its relentless criticism of Japan. Yesterday, at Chief Cabinet Secretary Kihara's press conference, a question was raised about Chinese media reports.
Chinese media and others are waging an information war, publishing commentaries that question Japan's sovereignty over Okinawa...
I believe there is no need to comment on the Chinese reports you mentioned. This is because there is absolutely no doubt that Okinawa is our country's territory.
He emphasized his stance of dismissing the reports, stating there is no need to comment on multiple Chinese media reports, including articles with provocative headlines like 'Ryukyu is not Japan.'
End of transcript · 123 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
本は曖昧にはぐらかし続けています口先でごまかす一方で行動は独断的です 中国はこれを絶対に受け入れません 日本批判の手を緩めない中国政府 昨日木原官房長官の会見で質問が上がったのは中国メディアの報道についてです 中国メディアなどが沖縄の日本貴族を疑問視するような論評するなど情報戦を仕掛け ていますが ご指摘のような中国の報道にコメントする必要はないと思っています なぜならば沖縄は我が国領土であることには何ら疑いもないからであります 琉球は日本ではないという挑発的な見出しの記事など 複数の中国メディアの報道に対しコメントする必要はないと取り合わない姿勢を強調し
