Transcript · Russian → German
Europe's Role in US-Russia Peace Efforts
Ein weiterer Beitrag Europas zu den Friedensbemühungen erfolgte nach dem Gipfel
zwischen Putin und Trump in Alaska im August zweitausendfünfundzwanzig.
Dort nahm der russische Präsident, wie er mehrfach erklärte,
die
Vorschläge Washingtons an, die bestimmte Kompromisse enthielten.
Dass eine grundsätzliche Einigung erzielt worden war, wurde klar verkündet bei
der gemeinsamen Pressekonferenz der Staatschefs Russlands und der USA in Anchorage sowie
in den in den darauffolgenden Tagen abgegebenen Erklärungen von Präsident
Trump. Das aufgeschreckte Europa machte sich daran,
den US-Präsidenten
von seiner eigenen Initiative abzubringen.
Ebenso, wie Boris Johnson die Ukrainer dazu brachte,
ihre
eigenen Vorschläge in Istanbul zurückzuziehen.
Unverzüglich begab sich eine europäische Delegation nach Washington.
Es wurde alles getan, damit die weitere Arbeit an der praktischen
Umsetzung
der Vereinbarungen von Anchorage ins Stocken geriet.
Daraufhin erklärten Emmanuel Macron und andere westliche Staats- und Regierungschefs im Juni 2026 auf dem G7-Gipfel in
Évian und auf dem NATO-Gipfel in Ankara stolz,
sie hätten Anchorage begraben.
Und nun stünden die Vereinigten Staaten angeblich
fest an der Seite der Ukraine gemeinsam mit
Europa. Während des jüngsten erneuten Besuchs in
Moskau bestätigten Steven Witkoff und Jared Kushner,
dass Washington weiterhin daran interessiert sei,
eine ukrainische Regelung zu fördern. Wie Donald Trump im
August 2025 nach dem Treffen in Anchorage sagte,
seien sich alle einig, dass man nicht irgendein
Waffenstillstandsabkommen,
sondern ein langfristiges Friedensabkommen
zwischen Russland und der Ukraine anstreben müsse, das dem Krieg zuverlässig ein
Ende setzt. Russland, und das wurde wiederholt bestätigt
Präsident Putin ist bereit, durch Verhandlungen genau
einen solchen dauerhaften und gerechten Frieden zu erreichen.
Die Aufgaben, die zur Erreichung dieses Ziels gelöst werden müssen,
sind klar
in der Grundsatzrede Wladimir Putins im Juni des zweitausend
vierundzwanzigsten
Jahres zusammengefasst.
End of transcript · 281 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Очередной вклад Европы в мирные усилия состоялся после саммита Путина и Трампа на Аляске в августе две тысячи двадцать пятого года. Там президент России, как он не раз комментировал, принял содержавшие определенные компромиссы предложения Вашингтона.
О достижении принципиального согласия было четко объявлено на совместной пресс-конференции лидеров России и США в Анкоридже, а также в сделанных в последующие дни заявлениях президента Трампа. Всполошившаяся Европа бросилась отговаривать
президента США от его же собственной инициативы. Так же, как Борис Джонсон заставил украинцев отозвать их собственные предложения в Стамбуле. В Вашингтон немедленно направился европейский десант.
Было сделано все, чтобы дальнейшая работа по практической реализации договоренностей Анкориджа застопорилась. В результате в июне две тысячи двадцать шестого года на саммите семерки в Эвиане и саммите НАТО в Анкаре Эммануэль Макрон и другие западные
лидеры гордо заявили, что они похоронили Анкоридж. И теперь, мол, Соединенные Штаты твердо стоят на стороне Украины вместе с Европой. В ходе недавнего, недавнего очередного визита в Москву Стивен Уиткофф и Джаред Кушнер подтвердили, что
Вашингтон по-прежнему заинтересован в том, чтобы содействовать достижению украинского урегулирования. Как сказал Дональд Трамп в августе две тысячи двадцать пятого года после встречи в Анкоридже, все согласны, что надо добиваться не какого-то соглашения о
прекращении огня, а долгосрочного мирного соглашения между Россией и Украиной, которое надежно положит конец войне. Россия, и это неоднократно подтверждал президент Путин, готова к переговорам для достижения именно такого устойчивого справедливого мира.
Задачи, которые должны быть решены для достижения этой цели, четко обобщены в программном выступлении Владимира Путина в июне две тысячи двадцать четвертого года.
