Persian → English transcript

Phase

First, it did not begin with a deadly shot, but with blinding. The enemy had to

be rendered blind, because modern war is a war of seeing and not seeing.

The first through twentieth waves, silent and calculated,

paraded across the sky over the region.

Ultra- heavy ballistic missiles with penetrator warheads, like spears of light,

tore through the electromagnetic curtains. The early- warning radars,

the Patriot and THAAD systems, and the American spy bases in Qatar,

Bahrain, and Kuwait were targeted one by one.

Eighty percent of the enemy’s radar network, those ever- wakeful, wicked eyes,

ceased to operate.

This phase was opening up the field. One of them costs 500

million dollars.

And there are two... the other two

each cost a billion dollars. Those radars were critical for our whole air

defense system. Because they would provide the immediate warning that, oh,

there’s been a missile launch, it’s going on this trajectory,

this is where you need to be prepared to engage it.

The enemy could hear the explosions, but could not see where they were coming from.

Bewildered and stunned,

it was left in a land where no safe point remained.

The sky, that constant trump card of aggressors, became unsafe for the first time.

But this time not for the steadfast people,

rather for the aggressors’ fighter jets.

Those who were used to raining fire down on people from the sky,

were now trembling in the shelters. Here we were able to take away the

enemy’s perceptual and cognitive position and throw the enemy into

confusion and speechlessness on the battlefield.

The enemy was using this tool, but it could no longer carry out precise targeting.

If in the first days, for example, we had to fire thirty missiles

so that, say, twenty,

fifteen, or half of them would hit targets in Israel or the missile bases, today,

given that these

air defense systems of both the United States and the usurping Israel have

been eliminated, there is no need anymore. Every missile we fire hits its target.

The result of this phase was a historical paradox.

The most advanced air defense systems in the world, against a combination

of multiple- warhead missiles and loitering drones, turned into a pile of useless

scrap metal.

Confusion in interception was the keyword of the first phase.

The enemy did not know from which flank the main blow would land.

And that blow, from that same unsafe sky, came down on the backbone of

their air power.

They are waiting for

Iran’s missiles

to run out. But they themselves are now saying,

we are surprised where did the Iranians get all these missiles from?

Why did we not know they had this many?

Now you see that Iranian missiles have become precision- guided.

This impure madman himself, Trump…