Transcript · English → Italian
Discussion on Israel's Military Strategy
Mi piace, che ci crediate o no, mi piace Israel Katz
Già.
Ehm, lo so… cioè, lo conosco personalmente.
Io, io lo considererei un amico.
Ehm,
Ero orgoglioso che, ehm, appena un giorno dopo ottobre, l'8 ottobre,
abbia detto subito: "Niente acqua, niente elettricità,
niente cibo, niente di niente finché non usciranno i nostri ostaggi."
E quella era la politica corretta
da adottare all'epoca. Ma poi Bibi
ha ceduto per debolezza
e l'ha annacquata fino al punto in cui siamo ora.
Cioè, mi è difficile ammetterlo.
Ora stiamo nutrendo il nostro nemico.
Cioè, questo non è mai successo prima nella storia,
e bisogna
chiedersi perché. E non voglio sentire questa storia
che sia
coerente con la morale ebraica. Non lo è.
Chiunque lo dica non sa nulla della morale ebraica
in assoluto.
Beh, penso anche che i nostri leader abbiano avuto il
collo in una morsa
controllo di altri Paesi che—
Va bene. Lasciami—
devono—
Lasciami farti un— un esempio.
Ehm, sono stato criticato duramente per essermi opposto
al
cessate il fuoco, al cessate il fuoco imposto dagli americani in
Libano—
a noi
… e, ehm, certe persone del
governo mi hanno detto: "Senti, non avevamo
scelta perché, eh, ci stavano minacciando di
interrompere completamente le forniture di armi."
Così ho ascoltato e, eh, la persona che mi diceva
questo, eh, ha detto: "Tu
non ci credi o…" Beh, ho detto, "Beh, io, io credo che l'
amministrazione Obiden", come la chiamavo, "ci abbia minacciati."
Ma ho detto: "Ti sbagli se pensi che non ci sia mai una scelta.
C'era una scelta." Lui ha detto: "E quale?
Farci tagliare le armi?" Io ho detto: "No.
Lascia che ti riporti a, eh, ottobre 1973
durante la guerra dello Yom Kippur quando Henry Kissinger
impose un embargo sulle armi contro di noi." Lui, lui
fermò il
rifornimento aereo del nostro esercito a quel punto per
estorcere
ehm, concessioni diplomatiche da noi. E cosa successe?
Quello che successe fu, ehm,
che un A-4 Skyhawk era parcheggiato, ehm, a Tel
Nof Air Base con alcune armi interessanti sotto le,
sue ali e, ehm, dicemmo agli americani,
"Puntate il vostro occhio nel cielo e date una buona occhiata all'aereo
che è su quella pista."
E il giorno dopo, il
ponte aereo cominciò.
Quindi—
Il ponte—
Il tizio di cui stavo parlando—
Quale ponte aereo?
Verso, verso Israele.
Uh-huh.
Il, il ponte aereo di armi.
Quindi, in altre parole, minacciammo di usare, ehm—
Minacciammo di usare armi non convenzionali. Mi limiterò a questo.
E allora disse: "È questo che ci state minacci— volete che minacciamo ora?" Dissi,
"Assolutamente. Solo che questa volta voglio che andiamo avanti
se necessario.
Se pensano che stiamo bluffando,
andiamo avanti." Guardi,
in ter-
Ora, aspetti. Alcuni potrebbero guardare questo
e sentirle dire queste cose
e dire: "È un tipo pericoloso. Sa, lui...
Potrebbe, sa, far saltare in aria l'intero Medio Oriente."
Be', credo che la gente non abbia proprio tenuto
gli occhi
aperti dal 7 ottobre, perché l'intero Medio Oriente
è esploso.
E per quanto mi riguarda, quando affrontiamo una
minaccia esistenziale,
abbiamo il diritto di usare qualsiasi
arma a nostra disposizione per eliminare
quella minaccia esistenziale. Guardi, molta
gente non sa nulla di,
ehm, parlando in termini accademici, di armi nucleari,
cosa siano, come possano essere usate respon- sabilmente.
E io, io sono stufo di usare eufemismi.
Sono stufo di dire: «Be', abbiamo qualcosa, sapete,
in cantina,
ma non saremo
i primi a introdurre, ehm, armi nucleari in Medio Oriente».
Adesso basta.
End of transcript · 584 words · machine translated
Original transcript (English)
I like, believe it or not, I like Israel Katz Yeah Um, I know... I mean, I know him personally. I, I would consider him a friend. Um,
I was proud that, uh, just a day after October, on October 8th, he immediately said, "No water, no electricity, no food, no nothing until our hostages came out." And that was the correct policy to have at the time. But then Bibi
broke weak and whittled it down to the point where we are now. I mean, it's hard for me to admit this. We are now feeding our enemy. I mean, this has never happened in history before,
and you have to ask why. And I don't wanna hear this business that it's consistent with Jewish morality. It isn't. Anybody saying that doesn't know anything about Jewish morality
at all. Well, I think also our leaders have had their necks in a vice grip by other countries who are- Okay. Let me-
... they need- Let me give you a- an example of that. Um, I was criticized very heavily for opposing the ceasefire, the American-imposed ceasefire in
Lebanon- On us ... and, um, I was told by certain people in the government, "Look, we didn't have choice because, uh, we were being threatened with
a complete cutoff of arms." So I listened to this, and, uh, the individual telling me this, uh, said, "You don't believe this or..." Well, I said, "Well, I, I believe that the Obiden administration," as I called it, "did threaten us."
But I said, "You're mistaken if you think there's never a choice. There was a choice." He said, "Well, what? Is it to have our weapons cut off?" I said, "No. Let me bring you back to, uh, October 1973 during the Yom Kippur War when Henry Kissinger
instituted an arms embargo against us." He, he stopped the aerial resupply of our army at that point to extract, uh, diplomatic concessions from us. And what happened?
What happened was, um, an A-4 Skyhawk was parked at, uh, Tel Nof Air Base with some interesting weapons under the, its wings and, uh, we told the Americans, "Take your eye in the sky and take a good look at the airplane
that's on that runway." And the next day, the airlift started. So- The air-
The guy that I was talking- Which airlift? To the, to Israel. Uh-huh. The, the arms airlift.
So in other words, we threatened their, um- We threatened to use unconventional weapons. I'll leave it at that. And so he said, "Is this what you're thr- want us to threaten now?" I said, "Absolutely. Except this time I want us to go forward with it if necessary.
If they think we're bluffing, we go forward with it." Look, in ter- Now, wait. Some people might look at this and hear you saying these things
and say, "He's a dangerous dude. You know, he's... He, he could, you know, blow up the entire Middle East." Well, I guess people really haven't been keeping their eyes open since October 7th because the whole Middle East
has blown up. And as far as I'm concerned, when we are faced with an existential threat, we have the right to use any and all weapons in our disposal to eliminate
that existential threat. Look, a lot of people don't know anything about, um, academically speaking, nuclear weapons at all, what they are, how they can be used re- responsibly. And I'm, I'm tired of using euphemisms.
I'm tired of saying, "Well, we have something, you know, in the basement, but we won't be the first to introduce, um, nuclear weapons in the Middle East." It's enough already
