Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
El memorando que firmo hoy ordena a los comandantes de las instalaciones que acepten solicitudes de protección personal para portar un arma de fuego de propiedad privada, presumiendo que es necesaria para la protección personal.
Si por alguna razón se niega una solicitud, la razón de esa denegación se dará por escrito y explicaremos en detalle la base de esa instrucción.
Una vez más, la presunción es que los miembros del servicio podrán ejercer su derecho de la Segunda Enmienda dentro de la base.
No todos los enemigos son extranjeros, ni están todos fuera de nuestras fronteras. Algunos son internos.
End of transcript · 100 words · machine translated
Original transcript (English)
The memo I'm signing today directs installation commanders to allow requests for personal protection to carry a privately owned firearm with the presumption that it is necessary for personal protection. If a request is for some reason denied, the reason for that denial will be in writing and we'll explain in detail the basis for that direction. Again, the presumption is service members will be able to have their Second Amendment right on post. Not all enemies are foreign, nor are they all outside our borders. Some are domestic.
