Persian → English transcript

14 Bahar- e Azadi gold coins

and the sum of 50 million tomans for housekeeping,

which is entirely the responsibility

of the honorable groom, and will be presented to you upon request.

هست عندالمطالبه به سرکار عالی تقدیم خواهد شد آیا

Do I have your consent?

( cheering and applause) The bride

has gone to pick flowers.( laughter and chatter)( cheering

of the crowd) In

بسم

الله الرحمن الرحیم بسم

الله الرحمن الرحیم

Honorable and respected Miss

Fatemeh Sayyadi Asl,

do I have your consent to unite you in temporary marriage

for a fixed term

with Mr. Milad

Jahani, with the dowry and

conditions mentioned,

and accept on your behalf?

Do I have your consent?

( chatter: The bride wants a gift before saying yes)( chatter) With the

permission of my parents, yes.( ululation and applause) (

حضار) (شادی و

applause)( cheering and applause)( cheering and applause) Well,

in the name of God, the Merciful, the Compassionate. Mr.

Milad Jahani,

do I have your consent to accept my client, Ms. Fatemeh

Sayyadi Asl, with the dowry and conditions mentioned? Do I have your consent?

Yes.( applause)