arabic → English transcript

Has any of you ever seen a minister storm a solitary prisoner's cell?

And sit there lecturing him and threatening him?

A scene stranger than fiction, I swear.

Can someone tell me, Itamar Ben-Gvir,

the so-called national security minister of the entity,

what is he doing in the cell of the Palestinian leader Marwan Barghouti?

You came to play the tough guy with a defenseless prisoner, you and your mighty entity backed by the "free world"?

This clown is supposedly one of Netanyahu's fiercest hawks,

whose army is "the most moral in the world."

And is waging genocide, destruction, killing, and starvation in Gaza

and now he wants to re-occupy it.

How does he find the time to go in and bully a freedom fighter in solitary confinement, sentenced to five life terms?

The marks of starvation, torture, and abuse are clear on him.

What do you want from Barghouti?

Why are you so obsessed with Barghouti?

And you're also sitting there taunting, "You will not win, and you must realize that"?

You reassured us.

And Marwan is standing there, nodding his head.

He tried to talk; he didn't let him.

And to top it off, so pleased with himself, the scoundrel decided to immortalize his "heroic" achievement in a video

and post the video on his account, with premeditation.

You will not prevail over us

I want to understand something: if you're so strong and victorious

why are you parroting, "You will not prevail, you will not prevail"?

Could it be he hasn't noticed from Gvir how despicable he is?

and how cowardly he is before the aura of the Palestinian hero

You come swaggering at a prisoner who's been imprisoned for 23 years

and tell him, "You will not prevail"?

This has only one explanation

The torturer is afraid of his victim

Yes, all the savagery we're seeing today

is an Israeli admission of defeat

Believe me, the loser who claims victory

with all his tanks, planes, and missiles

is afraid of the self-sacrifice of Marwan Barghouti