Transcript · Japanese → English
Impressive Finger Balancing Skills
Is she already seeing with her fingers the moment she places the bear?
When we measure the time to success…
it's an incredible eight-second range!
She set it up in less time than the master.
And…
she set it up effortlessly.
And surprisingly,
the balance of her hands is perfect.
Even the master…
has this look on his face.
From this point on,
Morikawa's sense of touch changes.
End of transcript · 69 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
もはや熊を置いた瞬間に指で見ているのか 成功までのタイムを測ってみると なんと脅威の8秒台 達人よりも短時間で立ててしまった そして
あっさり立ててしまった そしてびっくりするほど 手のバランスが完璧 達人も この表情
ずっとここから 森川の指の感覚が変わる
