italian → Portuguese transcript

Um momento, você pode me perguntar quando eu estou mal? Tenho que ir, tenho que me lembrar e levar em consideração.

Mas eu me afasto, então não venha dizer que sou uma pessoa má.

Sim, tudo bem que você se afaste, está tudo bem.

Mas eu não te esqueci; isso não está certo.

Deixa-me lembrar, mas eu acho que depois talvez eu sinta alguma coisa.

Imagina, não é que eu tenha um motivo, mas penso que pode ser que eu vá aprender algo.

Não estou tentando ter razão.

Mas se você me diz que não leva os outros em consideração quando eu estou mal.

Quanto a mim, quando estou mal — repito — eu me afasto.

E as pessoas que se aproximam de mim.

Ok, não é que elas queiram que eu as leve em consideração.

Ou se aproximam de mim e me dizem algo, ou se afastam.

Você sabe quantas vezes o Luca não se aproximou de mim?

Quer dizer, ele faz as coisas dele, depois vem ao meu lado e apenas me olha.

Espera até eu mesma sair deste lugar.

Porque como você pode levar isso em consideração, como você diz?

Ou ouvir histórias ou viver as coisas boas dos outros.

Se eu estou mal, você me explica isso?

Mas isso não existe.

Mas, de fato, eu estou respeitando você e não exijo nada de você.

Como também disse muitas vezes: se para você deu para ir fazer algo.

Eu não faço isso, como muitas coisas que aconteceram.

Estou tentando não fazê-las mais.

Como acordar você, como também deixar algo por aí.

Como algo em mim que poderia te irritar.

Também estou me afastando fisicamente.

No sentido de que poderia te dar a sensação de receber mais um abraço.

Estas coisas são básicas para a convivência aqui.

Porque os horários e as coisas são diferentes.

pode acontecer de termos que entrar em cena em cinco minutos

e então alguém está dormindo e você vem

até na área em que você acabou de entrar

enquanto dormia, ela bateu a porta

eu me levantei há cinco minutos

e eu disse a ela: 'não bata a porta'

são pequenas coisas, isso é convivência

é convivência aqui dentro

depois há o pessoal, que é muito mais, na minha opinião