Transcript
Video transcript
if we want to escape our dark present, we must once again draw inspiration from Greek philosophy, embrace Roman law and return to Judeo-Christian values, which will allow us to save the West.
Therefore, this will imply that,
if we want to get out of our dark present,
we must once again draw inspiration from Greek philosophy,
embrace Roman law
and return to Judeo-Christian values, which will allow us to save the West.
"language_code": "es" } ```
"language_code": "es" }
End of transcript · 79 words · machine translated
Original transcript ()
Segment 2: 00:00:01,560 --> 00:00:04,800 "si queremos salir de nuestro oscuro presente," Segment 3: 00:00:04,800 --> 00:00:07,800 "debemos volver a inspirarnos en la filosofía griega," Segment 4: 00:00:07,800 --> 00:00:10,200 "abrazar el derecho romano" Segment 5: 00:00:10,200 --> 00:00:15,200 "y retornar a los valores judeocristianos, los cuales nos permitirá salvar a Occidente." Actually, looking at the time 10.2 to 15.2 is exactly 5 seconds. It fits well. Splitting might make the last part "los cuales..." a bit short or awkward if the pause isn't strong. The speaker says "judeocristianos los cuales..." fairly connectedly. I will keep it as one or split if the text is too long. Text: "y retornar a los valores judeocristianos, los cuales nos permitirá salvar a Occidente." (85 chars). A bit long for one line, but okay for two lines in one subtitle block. Por tanto, esto implicará que, si queremos salir de nuestro oscuro presente, debemos volver a inspirarnos en la filosofía griega, abrazar el derecho romano
y retornar a los valores judeocristianos, los cuales nos permitirá salvar a Occidente. "language_code": "es" } ``` "language_code": "es" }