Transcript · English → Spanish
Celebrities and Politics in Entertainment
Así es como debe hacerse.
Metallica no está aquí
Si eres artista, así es como tú, así es como deberías abordar la política
como algunos artistas
para influirte con sus mierdas, ¿vale?
Estamos aquí…
Sin mierdas. Estamos aquí para olvidarnos de toda la
mierda de fuera, ¿vale?
La agenda de Metallica
es amor, energía
y heavy—
Ya sabes, así es como deberías manejarlo.
Si no sabes una mierda de nada, entonces, cuando se trate de
política, mantente al margen. Fuera, fuera.
No hay razón para que te involucres.
O sea, lo único que se me ocurre en lo que un artista se
beneficia de ello es c-, es, es cuando le prometen
visibilidad, ¿no? O cheques o dinero o…
Y lo vemos en Hollywood todo el tiempo.
Ya sabes, durante aquella campaña de Kamala Harris,
Hemos visto a todas esas celebridades
salir en cámara e intentar convencernos de votar por Kamala Harris.
Que no quepa duda, a todos les pagaron, y
si no les pagaron,
les prometieron algo más adelante en el futuro.
Eh, pero no debería ser así.
Ya saben, no debería ser como, «Solo entreténgannos. Ustedes
son artistas», ¿verdad?
«Nos gustas por tu música», o, «nos gustas por tus películas», ¿verdad?
Guárdate toda esa política y tus propias creencias,
fuera de aquí con eso.
Ya saben, vi a la... ¿Cómo se llama? La youtuber, eh,
la popular You... Se me olvida su nombre.
Es de contenido infantil o algo así, Miss no sé qué.
Eh, ¿a quién le importa? Pero, ya saben, ella sale y hace esta declaración, y dice:
«Bueno, me interesa la política. Sí, me interesa la política,
Y puedo, y desprecio a todas las, las celebridades que no se meten en política
ni se pronuncian. Es como, nena, tú,
¿qué estás haciendo?
Haces mierdas infantiles, antes que nada, ¿y qué demonios en esta Tierra de Dios
crees que hará que nosotros, como adultos, como padres, te tomemos en serio
sobre política? Y tú, esta mujer tiene más de 40 años, creo,
y haces mierdas infantiles. Te disfrazas como una niña.
Haces mierdas infantiles
en YouTube. Ni siquiera te tomo en se… mejor quédate ahí,
disfrázate de payaso, de payaso, ¿sí?, y sigue actuando para nuestros hijos.
Eso es lo que haces. No queremos oír ni mierda sobre tu
política.
¿Cómo se llama esa chica? Olvidé su nombre, pero todos saben de quién hablo.
Eh, sin embargo, sí, ya sabes, estas celebridades se salen de
control cuando se trata de política y mierdas. Solo tienen que parar.
End of transcript · 421 words · machine translated
Original transcript (English)
This is how it should be done. Metallica's not here If you an entertainer, this is how you, this is how you should handle politics like some of them entertainers to influence you with their bullshit, okay?
We are here... No bullshit. We're here to forget about all the outside shit, okay? Metallica's agenda is love, energy,
and heavy- You know, this is how you should handle it. If you don't know shit about nothing, then you, when pertaining to politics, stay out of it. Stay out, stay out. There's no reason for you to be involved.
Like, the only thing that I can think of where a entertainer is benefiting from it is w- is, is when they're getting promised exposure, right? Or, or checks or money or... And we see that in Hollywood all the time. You know, we during that Kamala Harris campaign,
we seen all them celebrities get on camera and try to convince us to vote for Kamala Harris. Make no mistake, all of them got a paycheck, and if they did not get a paycheck, they was promised something later on down the line.
Uh, but it, it shouldn't be like that. You know, it shouldn't be like, "Just entertain us. You are entertainer," right? "We like you because of music," or, "We like you because of movies," right? Keep all that politics and your own belief,
get out of here with that. You know, I seen, what's the, the YouTuber, uh, the popular You- I forget her name. She's a children whatever, Miss something. Um, uh, who gives a shit? But, you know, she goes on, make this statement, and say,
"Well, I'm into politics. Yeah, I'm into politics, and I can, and I despise all the, the, the celebrities that are not for politics or not speaking out." It's like, girl, you, what are you doing? You do children's shit, first off, and what on God green Earth
do you think that we as grown adults, as parents, is gonna take you serious about politics? And you, this woman's over 40 years old, I think, and you're, you're doing kid shit. You're dressing up as a kid. You're doing kid shit on YouTube. I don't even take you se- how about you just sit there,
dress up like a clown, clown, right, and continue performing for our kids. That's what you do. We don't wanna hear shit about your politics. What is that girl name? I forget her name, but you all know who I'm talking about. Uh, nevertheless, though, yeah, you know, it's, it's these celebrities get out of
control when it comes to politics and shit. They just need to just stop.
