Transcript · Russian → French
Russian → French transcript
Et moi, je sais que
ces huit groupes tactiques de bataillon,
qui sont entrés
en RPD et RPL
au mois d’août
et ont sauvé
les Républiques populaires de Donetsk et de Lougansk.
L’un de ces GTB était commandé
par Dmitri Valerievitch Outkine.
Et ces GTB ont commencé
à s’entraîner sur des terrains en Russie
à partir de la mi-mai.
Comment trouvez-vous ça ?
D’après mes informations, à partir de la mi-mai,
sur les terrains d’entraînement de Rostov, on préparait
ces six à huit groupes tactiques de bataillon,
dont l’un était dirigé par Outkine.
C’était le prototype de ce Wagner-là,
en quoi tout cela a fini par se transformer.
En particulier en “grachi”, “svaty”, qui entraient par le sud.
Outkine a été grièvement blessé,
mais il a survécu et a commencé à servir de nouveau.
Six ordres du Courage, deux fois héros.
Ils ont sauvé en août.
Grâce à ces forces qui sont entrées,
ils ont retourné toute la situation.
Les chaudrons et ainsi de suite.
Qu’ils n’ont pas livré en pâture, mais c’est un fait.
D’où sont venues ces huit BTGR de “vacanciers” ?
Elles sont tombées du ciel, de la lune, ou quoi ?
Tout s’effondrait chez nous,
on perdait plusieurs villes par jour.
Il y avait l’idée d’abandonner Donetsk.
L’état-major de Strelkov avait déjà déménagé à Snejnoïe,
moi, je suis revenu de Rostov à Donetsk, là où était l’état-major.
End of transcript · 234 words · machine translated
Original transcript (Russian)
А я знаю, что вот эти восемь батальонно-тактических групп, которые зашли в ЛДНР в августе месяце
и спасли Донецкую и Луганскую народные республики. Одну из этих БТГР командовал Дмитрий Валерьевич Уткин. И подготавливаться эти БТГРы
на полигонах в России начали с середины мая. Как вам такое? По моим данным, с середины мая на полигонах Ростова готовили
вот эти шесть-восемь батальонно-тактических групп, одну из которых возглавлял Уткин. Это был прообраз того самого Вагнеров, который это все вылилось в итоге. В частности, в грачи, сваты, которые с юга заходили.
Уткин был тяжело ранен, но выжил и дальше служить начал. Шесть орденов мужества, дважды герой. Спасли в августе. Благодаря этим силам, которые зашли,
вытащили всю ситуацию. Котлы и так далее. Что не дали на растерзание, но факт же. Откуда вот эти восемь БТГР отпускников пришли? Они с неба, с луны свалились или что?
У нас же все сыпалось, мы теряли по несколько городов в день. Была идея оставить Донецк. Штаб Стрелкова уже в Снежное переехал, я вернулся из Ростова в Донецк, где штаб.
