Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
What is it that you must not do if you don’t want to put Flick in a bad mood?
Well, I think that rather than harsh, it is simply some guidelines, like, you know,
things that… …
many times are basic things that you lose, uh,
with so many matches that in the end it’s like the… … the schedule, punctuality,
uh, you know, basic things about…
… like when you go to shower, picking up your underwear,
they are basic things that many times, without meaning to, you do not do,
but when you get that discipline back, then you make a qualitative leap.
Right, you kind of said it in passing, but when you go to shower,
picking up your underwear.
Logical? It’s just that, yeah, no… But what are you, I mean, you… No, many times…
But what, you go to shower, you shower,
and you leave your underwear there? Pig? No, but… no, but… … come on, come on,
everyone in underwear and then throw it into the… I put everything in.
In the right place, leave everything clean.
Do they let you make TikToks in the locker room, for example?
Yes, well, I don’t make TikToks,
but there are some who have made some. He doesn’t get into that, eh.
He’s strict when it comes to things inside football, inside the locker room,
with schedules and so on, but after that he lets you be.
And then the punctuality thing, I think he’s solved it…
Strictly by the book, yes, yes, old- school. If you arrive late,
you don’t play? Yes.
Now we’ve changed it a bit, thanks,
at last he’s done something as a captain.
After I don’t know how many years at the club,
but he’s finally acted like a captain. Really? Has he changed?
Yes, yes, he’s changed and now you have to…
I don’t know what hurts more, I’m telling you that too. But uh, let’s put a
practical case. Training, what time is training usually at?
Yes, but in training it’s not, uh. Oh, match day? Match day. Okay, match day.
On match day you arrive 20 minutes late. Well, you’d better not show up.
Twenty minutes late… You’d better not show up. Say you were sick or something,
uh. Yes, yes. Send them a photo of an ibuprofen, a paracetamol, and say you’re sick.
Okay, I’m going to go down. Ten minutes late.
A Spidifen. But but it tells you… how much dough is it? How much cash is it?
Come on, say a figure. Three thousand. Three thousand?
With that you don’t even have enough to start. Damn. Twenty thousand.
Even a bit more than half. A bit more than half. Twelve thousand.
Ten thousand. More than half.
Twelve thousand. Fifteen thousand. Seventeen thousand. Seventeen thousand.
Eighteen thousand. No, more than half of twenty thousand. Uh, ten thousand.
Well, more than half of… twelve thousand. More, more. Keep going up.
Fuck, but come on, make up your mind. Uh, fifteen thousand. Double. Nineteen?
Thirty thousand. Forty thousand? Around there. That’s about it.
Forty thousand bucks. So you’d rather not be late.
We’re not going to give an exact figure. But it’s a… What do you prefer,
not play or pay it? What do you prefer, not play, huh! Oh my God.
Of course. Oh my God. And have you ever had to… No, not so far, that’s why…
that’s why we set it. Because no one is late anymore. No one is late
anymore, of course.
End of transcript · 584 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Qué es lo que no hay que hacer si no quieres poner de mala leche a Flick? Bueno, es que yo creo que más que duro es simplemente unas pautas, como pues cosas que... ...hay muchas veces son básicas que que pierdes eh con tanto partido que al final es pues el... ...hay muchas veces son básicas que que pierdes eh con tanto partido que al final es pues el... ...pues cuando vas a la ducha recoger el calzoncillo, son cosas básicas que muchas veces sin querer no las haces,
pero que cuando vuelves a recuperar esa disciplina, pues das un salto cualitativo. Claro, lo has dicho así muy de pasada, pero cuando vas a la ducha recoger el calzoncillo. ¿Lógico? Es que, sí, no... Pero que sois, o sea que... No, muchas veces... Pero ¿qué vas a la ducha, te duchas y dejas allí el calzoncillo? ¿Marrano? No, pero... no, pero...
...vamos vamos todos con los calzoncillos y pues luego pues tirarlo al al pongo todo. Al sitio, dejarlo todo limpio. ¿Os deja hacer TikToks en el vestuario, por ejemplo? Sí, bueno, yo no hago TikToks, pero hay algunos que sí han hecho alguno. dentro del vestuario, de horarios y tal, pero luego ya después te deja.
Y luego lo de la puntualidad creo que lo ha solucionado a la... A rajatabla, sí, sí, a la antigua. Sí. Ahora lo hemos cambiado un poco, gracias por fin ha hecho algo de capitán. Después de no sé cuántos años en el club, pero por fin ha hecho de capitán. ¿Sí? ¿Ha cambiado? Sí, sí, ha cambiado y ahora hay que... Que no sé qué duele más, eh, también te digo.
Pero eh vamos a poner un un caso práctico. El entrenamiento, ¿a qué hora suele ser el entrenamiento? Sí, pero en el entrenamiento no es, eh. Ah, ¿día de partido? Día de partido. Vale, día de partido. Día de partido llegáis 20 minutos tarde. Mejor no aparezcas. Di que tuviste malo o algo, eh. Sí, sí. Mándale una foto de un ibuprofeno, un paracetamol y que estás malo.
Vale, voy a bajar. Un Spidifen. A ver, di una cifra. 3.000. ¿3.000? Con eso no tienes ni pa' empezar. Hostia. 20.000. Incluso algo más de la mitad.
15.000. 17.000. 17.000. 18.000. No, más de la mitad de 20.000. Eh, 10.000. Bueno, más de la mitad de... 12.000. Más, más. Sigue subiendo. Joder, pero a ver, aclárate. Eh, 15.000. El doble. ¿19? 30.000. 40.000 pavitos.
O sea que prefieren no llegar tarde. No vamos a dar una cifra exacta. Madre mía. Claro. Madre mía. ¿Y alguna vez habéis tenido que... Nadie llega tarde, claro.
