Chinese → English transcript
Fart, yeah, fart, yeah
Lyrics and music by Jonathan Lee
So many stories, only the feelings remain, who could misunderstand, who could misunderstand
Love and hate intertwine and cycle, let me change one for you to try
Meeting and parting, too distant to bear
So much helplessness, in love’s play of blossoms blooming
People go to seek fate, I am afraid I will not wait until you come
It is the season again when fresh flowers find their place
Who could misunderstand the tears in my heart
All this love is water where flowers bloom
Maybe it has already withered
Who still cares that we love each other
If love must make people’s hearts break
In my heart flowers fill up and become immortal
Yet they fall into this world
Who could misunderstand, who could misunderstand, who could misunderstand, who could misunderstand
Love and hate intertwine in an unending cycle
Meeting and parting
People go to seek fate, I am afraid I will not wait until you come
It is the season again when fresh flowers find their place
Who could misunderstand the tears in my heart
All this love is water where flowers bloom
There will always be the bitterness of people doubting
Brother, let me ask you something
But do not take it the wrong way
I see you are already like this
How come you are still out here selling fruit
Dad, these Caoji are not strawberries
It is for medical expenses
Dad, all of these are from our family
All of these are yours
All from the fruit on the hillsides
I will try one first
Wow, it tastes really sweet
This one is so full of juice too
Dad, the sweet ones are good, the flesh is good
If the flesh is good, then help me collect them
I see there is so much fruit
How come there is no boss who specializes in collecting fruit
Driving up here to buy it
Dad, just this fruit alone
The look and taste are not very attractive
Let me take a look
Oh, the outside does look a bit rough and bumpy
But fruit that grows naturally like this
Eating it is healthy
And the taste is even better
Those people like you
Aunties and older sisters all love it
They say it tastes good and looks good
I am doing this too successfully
I will just be the boss of a private room then
How about this
I will post this video online today
I have recorded quite a lot
When the older brothers and sisters
Want to eat this kind of fruit
And there is news
I will come and let you know
What do you think
All right, thank you
Thank you
End of transcript · 458 words · machine translated
Original transcript (Chinese)
放屁呀 放屁呀 詞曲 李宗盛 多少故事 剩下感動 誰能誤會 誰能誤會 愛恨交錯輪迴 換一個給你嘗嘗吧 相聚分離 遙不勝相
多少無奈 愛情中花戲花開 人去求奈 我怕等不到你的來 又是鮮花著落的季節 誰能誤會 我心裡的淚 全部的愛花開的水
也許已經枯萎 誰還在意我們相愛 如果愛要讓人心碎 我的心裡滿花成仙 卻落在這世界
誰能誤會 誰能誤會 誰能誤會 誰能誤會 愛恨交錯不停的輪迴 相聚分離 人去求奈 我怕等不到你的來 又是鮮花著落的季節
誰能誤會 我心裡的淚 全部的愛花開的水 總會有人質疑的苦 兄弟 我問你個問題 但你別多心啊
我看你都這樣了 怎麼還出來賣果啊 老爸 這些草機不是草莓的 養生費嘛 老爸 這些都是我們家的
這些都是你的 全是山坡上的果 我先嘗一個 哇 味道很甜啊 這個汁水也這麼多啊
老爸 甜的好 肉好 肉好呢 你幫我收著嘛 我看這麼多果 怎麼沒有專門收果的老闆 開車上來收啊
老爸 光這個果 味道又不好看 我看一下 哦 確實外表有點麻麻辣辣的 但是這樣自然生長的果子
它吃了健康 味道還更好呢 像你們那些 姑姑姐姐都喜歡 說好吃好看
我這個太成功了 就當一個包廂的老闆吧 這樣吧 我今天把這個視頻發到網上 我的錄製比較多一點
到時候哥哥姐姐們 喜歡吃這樣的果子 有消息了 我過來通知你 你看怎麼樣
好 謝謝 謝謝