Transcript · English → Portuguese

English → Portuguese transcript

Hum, eu não acho que você seja nada melodramático. Eu eu eu acho que é,

ahn, é uma...

Digo, eu não quero ser melodramático,

mas é quase como uma seita da morte.

É uma seita da morte.

Não, não, isso está exatamente certo. Hum, é...

é essencialmente o, ahn,

os extinguistas.

Tipo, é...

no limite, é...

eles estão propagando, ahn,

a extinção da

humanidade e da

civilização.

Hum, e e tem algumas pessoas que são são...

tipo, na maior parte do tempo é é implícito.

Eles não ex...

mas às vezes

é explícito.

Tipo, tinha um cara na capa do New York Times ahn,

que literalmente tem uma coisa chamada Movimento Extinguista, hum,

e ele foi citado na capa do New York Times dizendo ahn,

há oito bilhões de pessoas no mundo,

mas seria melhor se não houvesse nenhuma. E eu fico tipo:" Bom, meu caro,

você pode começar por você mesmo." É.

Ele tem amigos?

Isso é o que sempre me fascina. Bom...

aqui está ele.

Uau. Ele parece que não vai durar muito neste mundo.

Esse cara. Digo, ele não...

ele não é jovem.

Movimento pela Extinção Humana Voluntária.

Isso é hilário.

Gastou de... Eu gostaria de festejar com esse cara. Eu só gostaria de tipo...

Ok. Isso é... isso é...

isso é uma versão explícita do culto da morte.

É, talvez viver bastante e desaparecer.

O culto extincionista.

É... digo, é...

não é...“ extinção” é uma palavra que ele usa.

Sim. Não...

digo, não é uma...

é literalmente uma

autodescrição.

Aquele culto da morte estava encarregado de... nas redes...

redes sociais.

É.

E em grande parte ainda está no, ah,

Google e Facebook, aliás.

É. Então eu fico tipo, ah,

eu não sou a favor da, ah,

extinção humana.

Ah, eles são,

e, ah, eles podem ir pro inferno.

Bem, aquele cara é. É.

Ele pode ir pro inferno.

Aquele cara parece bobo. Eu... eu

gostaria de sair com ele, porém. Eu gostaria de descobrir o que faz ele funcionar.

Aposto que aquele cara é fascinante. Bem... se você deixar ele sozinho por alguns

dias e cavar fundo. Digo, eu...

eu sou a favor de...

eu sou pró- meio ambiente, mas o...

o... no limite, ah,

se você for...

se... se você levar o ambientalismo

ao extremo,

você começa a ver a humanidade como uma praga sobre a superfície da Terra.

Tipo um... tipo um mofo ou algo assim.

Certo.

Hã, e... mas é...

isso na verdade é falso. Ah, a Terra poderia...

poderia aguentar provavelmente dez vezes a... a civilização atual. A...

a população poderia ser... você poderia multiplicar a população por 10 sem,

ahn, destruir a floresta tropical.

Então o... o...

o movimento

ambientalista,

e eu sou ambientalista, ahn,

foi longe demais.

Eles foram longe demais mesmo.

Ahn, sabe, se...

se você começa a achar que...

que os humanos são maus,

então a conclusão natural é que os humanos, ahn,

deveriam ser

extintos. Agora, estou indo para uma conferência internacional de segurança em IA,

uma espécie de conferência de segurança em IA, ahn, hoje à noite, saindo em

cerca de três horas.

Ahn, e ahn, vou me encontrar com o primeiro- ministro britânico e várias

outras pessoas.

Ahn, então você tem que se perguntar tipo,

como que a IA poderia dar errado?

Bem, se... se...

se a IA for programada pelos

extincionistas, ela vai...

a função de utilidade

dela vai ser a

extinção da

humanidade.

End of transcript · 570 words · machine translated

Original transcript (English)

Um, I don't think you're melodramatic at all. I mean, I don't want to be melodramatic, I mean, I don't want to be melodramatic, but it's almost like a death cult. It's a death cult. No, no, that is exactly right.

It's a death cult. No, no, that is exactly right. Um, it... it's essentially the uh, extinctionists. Like, it's... in the limit, it is... Like, it's... in the limit, it is... they're propagating uh, the extinction of humanity and civilization.

Um, and and there's some people who are are... Um, and and there's some people who are are... like most most of the time it's it's implicit. They don't ex... but sometimes it's explicit. but sometimes it's explicit.

but sometimes it's explicit. Like there was a guy on the front page of the New York Times uh, who literally has the thing called the Extinctionist Movement, um, and he was quoted on the front page of the New York Times as saying uh, there are eight billion people on the world, but it would be better if there were none.

And I'm like, well buddy, you can start with yourself. Does he have friends? That's what always fascinates me. Well... Here he is. Wow. He looks like he's not long for this earth.

That guy. I mean, he doesn't... he's not young. Voluntary Human Extinction Movement. That's hilarious. Voluntary Human Extinction Movement. That's hilarious. Spent de... I'd like to party with that dude. Spent de... I'd like to party with that dude.

That's... that's... that's an explicit version of the death cult. That's... that's... that's an explicit version of the death cult. Yeah, maybe live long and die out. The extinctionist cult. It's... I mean it's... it's not... extinction is a word he uses.

It's... I mean it's... it's not... extinction is a word he uses. Yes. No... I mean, it's not a... it's literally a self-description. No... I mean, it's not a... it's literally a self-description. That death cult was in charge of... in social... social media.

That death cult was in charge of... in social... social media. Yeah. Yeah. And still largely is at uh, Google and Facebook, by the way. Yeah.

So I'm like, uh, I'm not in favor of uh, human extinction. Uh, they are, and uh, they can go to hell. Uh, they are, and uh, they can go to hell. Uh, they are, and uh, they can go to hell. Well, that guy is.

Yeah. He can go to hell. That guy seems silly. I... I would like to hang out with him though. I bet that guy's fascinating. I mean, I... I'm in favor of... I'm pro-environment, but the... the...

I mean, I... I'm in favor of... I'm pro-environment, but the... the... in the limit, uh, if you go... if... if you take environmentalism to an extreme, in the limit, uh, if you go... if... if you take environmentalism to an extreme, you start to view humanity as a plague on the surface of the earth. you start to view humanity as a plague on the surface of the earth.

Like a... like a mold or something. Right. Um, and... but it's... this is actually false. Um, and... but it's... this is actually false. Uh, the earth could... could take probably ten times the... the current civilization.

The... the population could be... you could 10x the population without uh, destroying the rainforest. So the... the... the environmental movement, and I'm an environmentalist, uh, has gone too far. So the... the... the environmental movement, and I'm an environmentalist, uh, has gone too far. They've gone way too far. They've gone way too far.

Um, you know, if... if you start thinking that... that humans are bad, Um, you know, if... if you start thinking that... that humans are bad, then the natural conclusion is humans uh, should die out. then the natural conclusion is humans uh, should die out. Now, I'm headed to an AI safety... international sort of AI safety conference

Now, I'm headed to an AI safety... international sort of AI safety conference Um, and um, I'm gonna meet with the British Prime Minister and a number of other people. Um, and um, I'm gonna meet with the British Prime Minister and a number of other people. Um, so you have to say like, how could AI go wrong? Um, so you have to say like, how could AI go wrong?

Well, if... if... if AI gets programmed by the extinctionists, Well, if... if... if AI gets programmed by the extinctionists, it will... its utility function will be the extinction of humanity. it will... its utility function will be the extinction of humanity.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.