Transcript · English → Japanese
English → Japanese transcript
私たちは本日、あらゆる背景を持つ 人々がここに集まり、最近のシオニストによるイランへの攻撃を非難するために結集しています。
まったくの無差別攻撃であり、多く の罪のない民間人、男女や子どもたち、そしてインフラまでもが攻撃され、残虐な扱いを受けています。
こうしたすべてが起きている一方 で、私たちはガザでの２０か月以上にわたる虐殺を目の当たりにしています。
それは７７年に及ぶ残酷で違法な占 領の後のことです。
私たちユダヤ人として、こうしたす べてが、あたかも私たちの名の下に行われているかのようにされていることに、恥ずかしさを感じています。
そして私たちの宗教が、これらすべ ての犯罪を正当化するために悪用されています。
End of transcript · 165 words · machine translated
Original transcript (English)
We are gathered here today, people from all backgrounds, to condemn this recent Zionist attack on Iran. An unprovoked attack where so many innocent civilians, men, women and children, infrastructure has been attacked and brutalized. All of this is happening while we are witnessing over 20 months of genocide in Gaza. After 77 years of brutal, illegal occupation. We as Jewish people, we are embarrassed when all of this is being done, supposedly, in our name.
And our religion is being misused to justify all these crimes.
