Transcript · Spanish → Portuguese
Spanish → Portuguese transcript
O centro do crime na Colômbia está nesses edifícios.
Este é o maior centro criminoso da Colômbia.
Aqui é onde se planejam os maiores roubos relacionados à Colômbia,
que não é por mil milhões, ou cem, ou dez mil milhões, ou vinte mil de cem.
Já existe uma competição por quem roubou mais.
Trata-se de bilhões de pesos, milhares de milhões de dólares.
É quase o orçamento nacional que fica livre para o investimento,
que se reparte nas regiões, quer se chame regalias, quer se chame de outra maneira,
e sobre o qual há máfias e associações para delinquir,
composta por políticos decentes que, de manhã, se comportam
como verdadeiras estatísticas e profundos conhecedores da norma,
mas também são profundos conhecedores da maneira como o orçamento pode terminar
nos bolsos deles e não nos direitos fundamentais.
End of transcript · 137 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
El centro del crimen en Colombia está en estos edificios. Este es el mayor centro criminal de Colombia. Aquí es donde se planifican los mayores robos aledaños de Colombia, que no es por mil millones, o cien, o diez mil millones, o veinte mil de cien. Ya hay una competencia por quién se robó más.
Es por billones de pesos, miles de millones de dólares. Es casi el presupuesto nacional que queda libre para la inversión, que se reparte en las regiones, llámese regalías, llámese de otra manera, y sobre el cual hay mafias y asociaciones para delinquir, compuesta por decentes políticos que en las mañanas se comportan
como verdaderas estadísticas y profundos conocedores de la norma, pero es que también son profundos conocedores de la manera como el presupuesto puede terminar en los bolsillos de ellos y no en los derechos fundamentales.
