Transcript · english → Portuguese
english → Portuguese transcript
Sam, na verdade, eu saí num encontro esta semana.
Sério?
Sim, e o cara disse que eu pareço a JonBenet Ramsey.
O quê?
Se ela ainda estivesse viva.
Aí eu disse, você pareceria o assassino se o tivessem encontrado.
E tivemos uma noite divertida de role-playing, então.
O quê?
Mas o que você está fazendo com isso?
Acho que vou vê-lo de novo.
O quê?
Ei, você tem algo para conversar, não é?
Nossa, acho que ele acertou em cheio.
É meio bizarro, é meio bizarro, não é?
Eu achei ele charmoso, sabe?
Ok, então, você está?
Dan, dê um minuto a ele.
Então, você está saindo com ele?
End of transcript · 111 words · machine translated
Original transcript (english)
Sam, I went on a date this week, actually. Yeah? Yeah, and the guy said I look like JonBenet Ramsey. What? If she were still alive.
I was like, you'd look like the killer if they'd found him. And we had a fun night of role-playing, so. What? What are you even doing with that? I think I'll see him again.
What? Hey, you have something to talk about, right? Holy cow, I think he nailed it. It's both out there, it's both out there, right? I thought he was charming, you know?
Okay, so are you? Dan, give him a minute. So are you dating him?
