Transcript · French → English
Living Conditions for Athletes in Madrid
And in Madrid, honestly, we have individual rooms.
Actually, yeah, if you like, it's a huge complex.
We share it with men's football, women's football
and the youth basketball players. I think there are also youth football players.
It's a complex, there are I don't know how many football pitches.
You know, actually, when Covid was around and they couldn't go to
Bernabeu, they played on the…
They have a pitch there too
and they played there, since they played behind closed doors.
It's a real pitch and everything. Plus, they have the basketball court and all.
But it's a complex, the thing is…
With the cafeteria where we can go to eat for breakfast and lunch.
The rooms, actually, you get in with fingerprints.
So, only you can get into your room, you use your fingerprints.
And you know, it's still a hotel room.
You'd say, "But that's in Europe, in Madrid."
No, but Madrid is something else. You know there aren't even 100 in the NBA.
There aren't 100 in the NBA? There aren't 100 in the NBA.
So, you don't have anything like that here per night? No. Oh yeah? No.
When I got there, I looked like this, my eyes were shining.
I called, I said, "Look, we're not leaving here."
Now, it's over, now, it's here or nothing.
If you leave Madrid, it was really only for the NBA.
I said it, if it's not for the NBA.
End of transcript · 243 words · machine translated
Original transcript (French)
Et Madrid, franchement, on a des chambres individuelles. En fait, ouais, si tu veux, c est un grand complexe. On partage avec le foot masculin, le foot féminin et les jeunes basketteurs. Je crois qu il y a aussi des jeunes footballeurs. C est un complexe, il y a je ne sais pas combien de terrains de foot.
Tu sais, carrément, quand il y avait le Covid là et qu ils ne pouvaient pas aller à Bernabeu, ils jouaient sur le... Ils ont un terrain aussi là bas et ils jouaient là bas, vu qu ils jouent à huis clos. C est un vrai terrain et tout. Après, là bas, il y a la salle de basket et tout.
Mais c est un complexe, le truc, c est... Avec la cafétéria où on peut aller manger là bas le matin, le midi. Les chambres, en fait, t arrives, c est les empreintes. Donc, c est que toi qui peux rentrer dans ta chambre, tu mets tes empreintes. Et tu sais, ça reste quand même une chambre d hôtel.
Tu dirais, mais ça, c est en Europe, à Madrid. Non, mais Madrid, c est autre chose. Tu sais qu il n y a même pas 100 NBA. Il n y a pas 100 NBA? Il n y a pas 100 NBA. Là, vous, vous n avez pas de truc comme ça ici à la nuit? Non. Ah ouais? Non. Moi, quand je suis arrivé là bas, j ai regardé comme ça, mes yeux brillaient.
J ai appelé, j ai dit, t as vu, là, on ne part pas d ici. Là, c est fini, là, c est là où rien. Si tu quittes Madrid, c était vraiment que pour NBA. Je l ai dit, si ce n est pas pour NBA.
