Transcript · Arabic → English

Arabic → English transcript

You will surely do wrong if you are in power.

And oppression ultimately leads to regret.

Beware, my brother, of the supplication of the oppressed.

Do not let the night's arrows catch you in the dark.

Your eyes sleep while the oppressed remains awake.

He prays against you, and God's eye has not slept.

End of transcript · 54 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

لَتَظْلِمَنَّ إِذَا مَا كُنْتَ مُقْتَدِرًا وظلم آخره يُظْضِي إِلَى النَّدَمِ واحذر أخي من المظلوم دعوته لَا تَأْخُذَنَّكَ سِهَامُ اللَّيْلِ فِي الظُّلَمِ تَنَامُ عَيْنَاكَ وَالْمَظْلُومُ مُنْتَبِهٌ

يَدْعُو عَلَيْكَ وَعَيْنُ اللَّهِ لَمْ تَنَمِ

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.