Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
¿ Cómo es el mercado de las citas para ti aquí abajo? Tengo un chico…
eh,¿ a qué te refieres?
O sea,¿ cómo ha estado el me- el mercado de las citas? ¿ Qué pasa?
¡ Cameron! ¿ Cómo estás? ¡ Cameron! La cámara está justo ahí, bro.
¡ Cameron! ¿ Cómo estás? ¡ Cameron! La cámara está justo ahí, bro.
¡ Cameron! ¿ Cómo estás? ¡ Cameron! La cámara está justo ahí, bro.
¡ Cameron! ¿ Cómo estás? ¡ Cameron! La cámara está justo ahí, bro.
The camera's right there, bro.
¿ Puedo ayudarte, bro? ¿ Puedo ayudarte, bro? Tú eres Cameron,¿ verdad? Sí.
Can I help you, bro?
You Cameron, right?
Oh, mierda, dude.
Oh, mierda, dude.
Are you alright, bro?
¿ Puedo ayudarte? ¿ Los lentes son la cámara?
¿ Puedo ayudarte? ¿ Los lentes son la cámara?
¿ Puedo ayudarte? ¿ Los lentes son la cámara?
No, la cámara está justo ahí, bro. No mames. Mira justo ahí. ¡ PV!¡ PV!
No, la cámara está justo ahí, bro. No mames. Mira justo ahí. ¡ PV!¡ PV!
Look right there.
No mames.¡ Cameron!¡ Santa mierda! ¿ Son esos… son esos los lentes, dawg? No, bro.
No mames.¡ Cameron!¡ Santa mierda! ¿ Son esos… son esos los lentes, dawg? No, bro.
Is those... are those the glasses, dawg?
¿ Puedo probármelos? No, bro. ¿ Puedo probármelos? No, bro. ¿ Puedo probármelos?
¿ Puedo probármelos? No, bro. ¿ Puedo probármelos? No, bro. ¿ Puedo probármelos?
¿ Puedo probármelos? No, bro. ¿ Puedo probármelos? No, bro. ¿ Puedo probármelos?
¿ Puedo probármelos? No, bro. ¿ Puedo probármelos? No, bro. ¿ Puedo probármelos?
¿ Qué te pasa, bro?
¿ Qué te pasa, bro?
¿ Qué te pasa, bro?
Espera, tú eres el… tú eres el dude,¿ no? Sí.¿ Puedo ayudarte, bro?
Tú eres el dude,¿ no? ¿ Qué te pasa, bro?
Tú eres el dude,¿ no? ¿ Qué te pasa, bro?
¿ Puedo ayudarte, bro? ¡ PV!¡ PV! ¿ Qué?¿ Qué? ¡ Cameron! Oye, escucha…
¿ Puedo ayudarte, bro? ¡ PV!¡ PV! ¿ Qué?¿ Qué? ¡ Cameron! Oye, escucha…
¿ Puedo ayudarte, bro? ¡ PV!¡ PV! ¿ Qué?¿ Qué? ¡ Cameron! Oye, escucha…
What? What?
oye, tienes que… tienes que echarte para atrás, bro. ¿ Ah, sí? Sí,
oye, tienes que… tienes que echarte para atrás, bro. ¿ Ah, sí? Sí,
tienes que echarte para atrás. ¿ Sí? Sí. Espera, espera, espera, espera. Vamos…
tienes que echarte para atrás. ¿ Sí? Sí. Espera, espera, espera, espera. Vamos…
tienes que echarte para atrás. ¿ Sí? Sí. Espera, espera, espera, espera. Vamos…
Yeah.
vamos allá abajo rapidito. Bro. Relájate. Tú eres Cameron,¿ verdad?
vamos allá abajo rapidito. Bro. Relájate. Tú eres Cameron,¿ verdad?
vamos allá abajo rapidito. Bro. Relájate. Tú eres Cameron,¿ verdad?
Tienes que calmarte. Tienes que calmarte, bro.
Tienes que calmarte. Tienes que calmarte, bro.
¿ Ustedes están acosando a esas chicas por aquí y en PV y esa mierda? Acechando. Sí.
¿ Ustedes están acosando a esas chicas por aquí y en PV y esa mierda? Acechando. Sí.
Ese eres tú,¿ verdad? Ese eres tú,¿ verdad? Tienes que relajarte, bro.
Ese eres tú,¿ verdad? Ese eres tú,¿ verdad? Tienes que relajarte, bro.
Ese eres tú,¿ verdad? Ese eres tú,¿ verdad? Tienes que relajarte, bro.
You gotta relax, bro.
Eres como el tipo de POV,¿ no? Bro, tenemos una cámara…
Me importa un carajo la cámara, dude. Soy de aquí, bro.
Me importa un carajo la cámara, dude. Soy de aquí, bro.
Ok. Tú eres Cameron,¿ verdad? ¿ Puedo ayudarte en algo, bro? Vete a la otra calle,
Ok. Tú eres Cameron,¿ verdad? ¿ Puedo ayudarte en algo, bro? Vete a la otra calle,
Ok. Tú eres Cameron,¿ verdad? ¿ Puedo ayudarte en algo, bro? Vete a la otra calle,
Can I help you, bro?
bro. Por favor. Por respeto a los locales y cosas así, por favor vete
bro. Por favor. Por respeto a los locales y cosas así, por favor vete
a la otra calle. Crecimos aquí. Haz tus videos, la mierda que sea,
Do your videos, whatever the fuck, it's a public place.
es un lugar público. Pero un poco de respeto aquí. Eso es genial, sí.
Está bien, está bien, bro.
Está bien, está bien, bro.
¿ Tienes algo más que quieras decir? No, en realidad. Eso es todo.
Eso es lo que voy a decir. Muy bien, perfecto. Encantado de conocerte.
Eso es lo que voy a decir. Muy bien, perfecto. Encantado de conocerte.
Encantado de conocerte también, bro. Bien. Que tengas un buen día. Igualmente.
Encantado de conocerte también, bro. Bien. Que tengas un buen día. Igualmente.
Encantado de conocerte también, bro. Bien. Que tengas un buen día. Igualmente.
Gracias por compartir.
Gracias por compartir.
Esto es con lo que estamos lidiando, chicos. Sí, sigamos adelante.
Sí, vamos. ¿ Qué pasa?
Sí, vamos. ¿ Qué pasa?
Digo, solo estamos tratando de hacer lo nuestro. Nos vemos, perro.
Haz tu mierda en otro lado, por favor. Nadie se está estresando, bro.
Haz tu mierda en otro lado, por favor. Nadie se está estresando, bro.
Haz tu mierda en otro lado.¿ Me oyes? Tú eres el único que se está estresando. Tú…
Haz tu mierda en otro lado.¿ Me oyes? Tú eres el único que se está estresando. Tú…
tú definitivamente te estás estresando, bro. ¿ Qué vas a hacer?
tú definitivamente te estás estresando, bro. ¿ Qué vas a hacer?
No vamos a hacer nada. Tengo esto grabado en cámara.
No vamos a hacer nada. Tengo esto grabado en cámara.
No vamos a hacer nada. Tengo esto grabado en cámara.
End of transcript · 864 words · machine translated
Original transcript (English)
What's the dating market for you like down here? I have a boy... uh, what do you mean? Like, how's the da- the dating market been? What's up? Cameron!
How you doing? Cameron! The camera's right there, bro. Can I help you, bro? Can I help you, bro?
You Cameron, right? Yeah. Oh shit, dude. I've been waiting for this day, dude. Are you alright, bro? No fucking way, dude.
Can I help you? Is the camera glass? No, the camera's right there, bro. No fucking way. Look right there.
PV! PV! No fucking way. Cameron! Holy shit! Is those... are those the glasses, dawg? No, bro. Can I try 'em on?
No, bro. Can I try 'em on? No, bro. Can I try 'em on? What's your deal, bro?
Wait, you the... you the dude, right? Yeah. Can I help you, bro? You the dude, right? What's your deal, bro? Can I help you, bro?
PV! PV! What? What? Cameron! Yo, listen... yo, you gotta get... you gotta back up, bro. Oh, do I?
Yeah, you gotta back up. Do I? Yeah. Wait, wait, wait, wait. Let's go... let's go down here real quick.
Bro. Relax. You're Cameron, right? You need to chill. You need to chill, bro. You guys be creeping on those girls over here and PV and shit?
Creeping. Yeah. That's you, right? That's you, right? You gotta relax, bro. You're like the POV guy, right?
Bro, we have a camera... I don't give a fuck about the camera, dude. I'm from here, bro. Okay. You're Cameron, right?
Can I help you, bro? Go to the other street, bro. Please. Out of respect for the locals and shit like that, please go to the other street. We grew up here. Do your videos, whatever the fuck, it's a public place.
But a little respect here. That's great, yeah. Alright, that's fine, bro. You got anything else you wanna say? No, actually. That's it. I'm gonna say that.
Alright, great. Nice to meet you. Nice to meet you too, bro. Alright. Have a good day. You too.
Thanks for sharing. This is what we're dealing with, guys. Yeah, let's just keep it moving. Yeah, let's go. What's up? I mean, we're just trying to do our thing.
Later, dawg. Do your shit somewhere else, please. Nobody's stressing, bro. Do your shit somewhere else. Do you hear me? You're the only one stressing.
You're... you're definitely stressing, bro. What are you gonna do? We ain't gonna do nothing. I got this on camera.
