Transcript · hindi → Tamil
hindi → Tamil transcript
இந்த நான்கு தூண்களையும் பிடுங்கி எறிய வேண்டும்
முதலாவது பிராமண புரோகிதர்
வீட்டை நாம் கட்டுகிறோம்
கிரகப்பிரவேசம் யார் செய்கிறார்கள்
பிராமணர் சொல்வதன்படி
குழந்தைகளைப் பெற்றெடுப்பது நாம்
பெயர் சூட்டுவது யார்
திருமணத்தை நாம் நிச்சயிக்கிறோம்
திதி இல்லாமல் எதையும் செய்வதில்லை
அதனால் அவனுக்குத் தெரியும்
அவர் அப்படியிருந்தாலும், உங்களுக்கும் அது நடக்கலாம்
ஒருவேளை அவர் படிக்காத பிராமணராக இருக்கலாம்
அவருக்கு எதுவும் தெரியாமல் இருக்கலாம்
ஆனால் அவர் எப்படி ஆடச் சொல்கிறாரோ, அப்படி நீங்கள் ஆடுவீர்கள்
இரண்டாவது தூண்
அவர்களுடைய சாஸ்திரங்கள்
அவர்கள் எழுதிய சாஸ்திரங்கள், வேதங்கள், உபநிஷதங்கள், கீதை, மகாபாரதம், மனுஸ்மிருதி
அதில் பெண்களைப் பற்றி, உங்களுக்குத் தெரியுமா என்ன எழுதியிருக்கிறது என்று?
பெண்கள் ஒரு கொடியைப் போன்றவர்கள், அவர்கள் குழந்தைப் பருவத்தில் தந்தைக்கும், இளமையில் கணவனுக்கும், முதுமையில் மகனுக்கும் அடங்கி வாழ வேண்டும்.
மேலும் பெண்கள் நரகத்தின் வாசல் என்று கூறுகிறது, எத்தனை வசவுகள், மூன்றாவது அவர்களுடைய பண்டிகைகள்
நீங்கள் தீர்த்த யாத்திரைகளுக்காகச் செலவழிக்கும் பணம்
ஆக, பணத்தை உங்கள் பிள்ளைகளின் படிப்புக்காக செலவிடுங்கள்
இவற்றை வேரறுத்து, இந்த நான்கு விஷயங்கள் இருக்கின்றன, மேலும் இவை
இந்த நான்கு விஷயங்களை நீங்கள் எந்த நாளில் வேரோடு பிடுங்குகிறீர்களோ, எந்த நாளில் நீங்கள்
இவற்றிலிருந்து விலகிவிடுவீர்களோ, அந்த நாளிலிருந்து உங்கள் முன்னேற்றம் தொடங்கும் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது
End of transcript · 141 words · machine translated
Original transcript (hindi)
इन चार खूटों को उखाड़ फेकना हैं पहला है ब्रामण पूरोहीत घर हम बनाते हैं गीडी परवेस किसे होता है ब्रामन के अनुसार
बच्रें पैदा करते हैं हम नामकरन कों करता हैں साधी विवाय ठिक करते हैं हम बिना तृथी कुछ नहीं करते हैं तो वो जानता था
जब की वो असा है अपसे हो सकता है कि बिना पड़ा लिका ब्रामण हो कुछ नहीं जानता हो लेकिन वो जैस ना चायेगा आप वैसे नाचेंगे दूसरा खूटा है
उनके सासतर जो उन्होंने सास्त्रे लिखे हैं, बेद हैं, उतनिशद है, घीता है, महाभारत है, मनुश्मृती है, जिसमें महिलाऊंके लिए, पता है आपलोको क्या लिखा है? मेलाइ एक लटा के समान हैं, जिसे बचपन में पिता के अधीन, युवा वास्ता में पती के अधीन और बृद्धा वास्ता में पूत्र के अधीन रहना चाहिए। आगे कहता है कि मेलाइ नरक की द्वार हैं, कितनी गालियां दी गई है, तिस्सरा है उनके तेवहार
जो पैसा आप लोग खर्ज करती हैं टीर्थ पर तो पैसां आप लोग खर्ज करें आपने बच्चोके पढ़ाई फर. इन्हें उखारको, ये चार चीज थे हैं और ये चार चीज़ से जिस तिन आप उखारडेँगी जिस किन आप इसे दूर हो जाएंगी उस तीन से शायद मुझे लगता है कि आपकी तरक्की शुरू हो जाएंगी
