Transcript · Arabic → English
Impact of Saudi Blockade on Yemen's Port
The mooring lines for container ships in the Port of Hodeidah are tied
and its berths are empty in Yemen's most vital artery.
Three years of the port receiving container ships had passed
just before the Saudi enemy reneged on the de- escalation agreement and worked
to eliminate and disrupt
container shipping to the port, at a time of
maritime shipping revolution and the reshaping of the global economy through it.
The Saudi shift toward blockading Yemen's imports of goods and commodities via their
optimal means of transport resumed along multiple paths,
focusing from the start on targeting the most important facility in the port,
ever since Saudi Arabia, under US leadership,
destroyed the operating cranes in the port during the first year of aggression,
aiming to undermine confidence within the maritime shipping community and
prevent container shipping lines from sending vessels to the port.
All data documents the fading of container unloading and handling
operations completely since July 2021.
Official information shows that this excessive Saudi aggression has gone
through several stages Before reaching its peak and paralyzing the activity of the
Yemenis' most important port which previously received more than 300,000
containers per year, while today, it does not receive even a
single container.
This deadly, clear, declared, and boasted- about Saudi
blockade prevents the arrival of three million tons of containerized goods annually.
The blockaders have disrupted eight of
the world's largest container shipping lines from directing ships to the port
of Hodeidah, the largest cargo port in Yemen, under the pressure of
unexpected, costly, and unjustified delays.
The manifestations of the blockade are many, and in this context,
they show that a ship waited 396 days, resulting in accumulated fuel
and cooling expenses of more than five million dollars.
The United Nations has previously confirmed that the blockade coalition takes
an average of ten days to grant ships transit permits
toward Hodeidah, and this is only for cases that are
not delayed. And under the deadly Saudi blockade,
For about 12 years,
the port of Al- Hudaydah has never received a ship carrying medicine.
And when some tried to cross, they were delayed for months at best,
and during that time, they were damaged
or expired under the sponsorship of the Kingdom and under its umbrella,
and in other cases, with Saudi financial backing,
to the point where it is difficult to estimate the cumulative commercial and
humanitarian effects of the blockade imposed on Yemen.
The convergence of these factors and evidence shows the world that Saudi
aggression designed everything to ensure the Yemeni people do not get the
supplies they need normally, which had a heavy price on the
humanitarian level, which is what the Kingdom of the Horn of Satan
demands, while it waits to reap the results of its maximum pressure to raise the
cost of living and provide the appropriate
environment for hunger to flourish, disease, and
unemployment.
End of transcript · 486 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
حبال الإرساء لسفن الحاويات في ميناء الحديدة مقيدة ومرابطها خالية في الشريان الحيوي الأهم لليمن. لقد مضت ثلاث سنوات من استقبال الميناء لسفن الحاويات قبيل أن ينقلب العدو السعودي على اتفاق خفض التصعيد ويعمل على تصفية وتعطيل الشحن بالحاويات إلى الميناء
في زمن ثورة الشحن البحري بها وإعادة تشكيل الاقتصاد العالمي عبرها. الاستدارة السعودية نحو محاصرة واردات اليمن من البضائع والسلع عبر وسيلة نقلها الأمثل استأنفت مسارات متشعبة ركزت منذ البدء على استهداف المرفق الأهم في الميناء منذ دمرت السعودية بقيادة أمريكية الرافعات العاملة في الميناء في عام العدوان الأول
بهدف إسقاط الثقة في أوساط النقل البحري ومنع خطوط نقل الحاويات من تسيير السفن إلى الميناء. وكل البيانات توثق تلاشي حركة التفريغ والمداولة للحاويات بشكل كامل منذ يوليو 2021. والمعلومات الرسمية تبين أن هذه العدوانية السعودية المفرطة
مرت بمراحل عدة وهذا الحصار السعودي القاتل والواضح والمعلن والمتباهى به يمنع وصول 3 ملايين طن من بضائع الحاويات سنوياً. لقد عطل المحاصرون ثمانية من أكبر خطوط نقل الحاويات عالمياً ومظاهر الحصار إلى ذلك كثيرة
وسبق وأكدت الأمم المتحدة وتحت الحصار السعودي المميت لم يستقبل ميناء الحديدة سفينة تحمل أدوية قط لنحو 12 عاماً. لم يستقبل ميناء الحديدة سفينة تحمل أدوية قط لنحو 12 عاماً. وحين حاولت بعضها العبور، جرى تعطيلها لشهور في أحسن الأحوال
وتعرضت أثناء ذلك للتلف أو انتهت صلاحيتها برعاية المملكة وتحت مظلتها وفي حالات أخرى بعناية مالية سعودية لدرجة يصعب معها تقدير الآثار التراكمية التجارية والإنسانية للحصار المفروض على اليمن. تلاحم هذه المظاهر والشواهد
لرفع كلف المعيشة وتوفير البيئة المناسبة لازدهار الجوع