Transcript · English → French
Confrontation Involving Minors
Vous ne savez pas.
Vous avez interpellé deux mineurs.
Deux mineurs ? J’aimerais qu’ils viennent tous les deux
se mettre juste à côté de moi, maintenant.
Il y en a un.
C’est qui, l’autre gamin ? C’est qui, l’autre gamin ?
Non, j’étais là-bas.
Il était juste assis. Vous l’avez eu ?
Viens ici.
D’accord. J’aimerais le voir tout de suite.
Je suis juste là.
Non, mais il est parti, cousin. Il est parti.
Je suis juste là.
Passe peut-être ça à quelqu’un d’autre.
Pourquoi vous l’avez interpellé ? Pour quoi ?
Ouais, parce qu’on a parlé de son nom
ou une connerie comme ça.
Pourquoi l’as-tu attaqué ?
Je l’ai seulement vu. Je l’ai seulement vu.
Je sais pas. Sans raison. Je restais juste là.
Euh, au fait, tu ne frappes pas.
Soyons réalistes.
Hé, appelez les flics. Appelez les flics.
Tout
va bien.
Calmez-vous, calmez-vous, calmez-vous. C’est quoi, ce bordel ?
Tu sais,
J’ai été—
Hé, hé, hé.
On pourrait… Yo.
Hé, c'est quoi ce bordel, négro ?
Négro, tu délires, frérot.
End of transcript · 171 words · machine translated
Original transcript (English)
You don't know. You stopped two minors. Two minors? I would like for both of them to come stand right next to me right now. There's one.
Who's the other kid? Who's the other kid? No, I was down there. He was just sitting. Did you get him? Come here. Okay. I would like to see him right now.
I'm right here. No, but he's gone, cuz. He's gone. I'm right here. Maybe pass that off to somebody else. What was the reason you got him? For what?
Yeah, 'cause we somehow talked over her name or some shit. Why did you attack him? I only saw it. I only saw it. I don't know. For no reason. I was just standing there.
Uh, you're not swinging, by the way. Let's be real. Hey, call the cops. Call the cops. All right.
Calm down, calm down, calm down. What the fuck? You know, I've been- Yo, yo, yo. We could... Yo.
Hey, what the fuck, nigga? Nigga, you're tripping, bro.
