Transcript
Video transcript
{ "transcripción_srt": "1 00:00:00,500 -->
00:00:01,500 ¿Qué pasó?
neden öpsün
¿Yo?
Pensabas que era yo.
--> 00:00:10,000 Está borracho.
pero no le des demasiado significado a ese beso,
¿Estaría bien?
--> 00:00:20,500 Te haré pedazos, ¿de acuerdo?
--> 00:00:23,800 Bundan sonra ben buradayım. 9 00:00:24,500
--> 00:00:26,200 Estoy con mi marido.
Y él
No tengo intención de rendirme.
Cuando Serhat despierte… 12 00:00:33,000 --> 00:00:34,800 …todo será completamente diferente
will be.
--> 00:00:39,000 From now on, Serhat and I...
00:00:41,500 …empezaremos una nueva vida.
00:00:43,500
¿Está bien?
End of transcript · 103 words · machine translated
Original transcript ()
{ "transcript_srt": "1\n00:00:00,500 --> 00:00:01,500\nNe oldu?\n\n2\n00:00:01,910 --> 00:00:04,830\nBoşayacak olan adam neden öpsün beni?\n\n3\n00:00:06,500 --> 00:00:08,200\nSeni ben sanmıştır.\n\n4\n00:00:08,800 beni?\n\n3\n00:00:06,500 --> 00:00:08,200\nSeni ben sanmıştır.\n\n4\n00:00:08,800
--> 00:00:10,000\nSarhoş ya.\n\n5\n00:00:11,000 --> 00:00:15,500\nSen sen ol, o öpücüğe pek anlam yükleme, olur mu?\n\n6\n00:00:16,000 --> 00:00:17,500\nÇok kırılırsın.\n\n7\n00:00:18,000 --> 00:00:20,500\nParça parça olursun, tamam mı?\n\n8\n00:00:22,000 --> 00:00:23,800\nBundan sonra ben buradayım.\n\n9\n00:00:24,500
--> 00:00:26,200\nKocamın yanındayım.\n\n10\n00:00:27,000 --> 00:00:30,000\nVe onu bırakmaya da hiç niyetim yok.\n\n11\n00:00:31,000 --> 00:00:33,000\nYarın sabah bırakmaya da hiç niyetim yok.\n\n11\n00:00:31,000 --> 00:00:33,000\nYarın sabah Serhat uyandığında...\n\n12\n00:00:33,000 --> 00:00:34,800\n...her şey bambaşka olacak.\n\n13\n00:00:35,000 --> 00:00:36,000\ Göreceksin.\n\n14\n00:00:37,000
--> 00:00:39,000\nBundan sonra Serhat'la ikimiz...\n\n15\n00:00:39,000 --> 00:00:41,500\n...yeni bir hayata başlayacağız.\n\n16\n00:00:42,500 --> 00:00:43,500\nTamam?", "language_code": "tr" }
