Tamil → English transcript
A cute superstition that you still follow? Sir... that kind of superstition...
Sir... அது superstition அந்த மாதிரி...
It has to be cute.
My friend once said something in school,
I have to wear a red dress, that’s what he said… Is that cute, sir?
Yes. What will you do if you have a shoot that day, sir? There’s no shoot on Sunday…
Yes. What will you do if you have a shoot that day, sir? There’s no shoot on Sunday…
The ones I already have…
The ones I already have…
I’m brilliant, ya.
End of transcript · 93 words · machine translated
Original transcript (Tamil)
A cute superstition that you still follow? Sir... அது superstition அந்த மாதிரி... Cute-ஆ இருக்கணும். என் friend வந்து school-ல ஏதோ சொன்னான், அப்பத்துலருந்து அத follow பண்றேன். ஏதோ Sunday ஆனா red colour dress போடணும் அப்டி சொல்லி...
அது cute-ஆ sir? ஆமா. அன்னைக்கு shoot இருந்தா என்ன பண்ணுவீங்க sir? Sunday shoot இல்ல... உள்ள ஜட்டி... I'm brilliant ya.