Transcript · Hindi → English

Gold Exchange Practices and Customer Rights

These big ads for 50 grams at a time, gold,

increasing and decreasing silver by the kilo. Who pays for your expenses?

We bear these expenses out of our own pockets .

These other expenses and this work are dishonest

for us.

Hallmark

called. He said, "Brother, I bought 22-carat 916 HUID goods from you."

"Today, I came to exchange it at Malabar, and

they're calling this item 20-carat." He got furious with me, saying, "Brother, you took

payment for 22-carat gold, so why did you give 20-carat gold?"

"Brother, that's not possible. Get it tested somewhere else, or come to me."

If I have done HUID,

then it has HUID. I told him, if there's a bill, then it has HUID." He said, "Okay." Then

I called him. He didn't answer the call. I thought he had gotten angry with me.

Naturally, any customer would be angry. Then that evening, at my store

They came and told me, “Brother, what kind of item have you given us?”

I said, “Sir, have it checked.” When I had it examined for them under a microscope,

I showed them the HUID. After that, they properly took a photo of the HUID on their mobile.

Had it done. Then he said, "Open the BIS app, search in it." When they searched

it, the item had also been made at my place. The HUID too

at the Bilaspur Hallmark office

That happened. After that, they got confused. They were confused like any normal customer, wondering

whether I was right, a small shopkeeper, or this huge showroom that has invested thousands of crores

and set up shop, was right. They were so confused that they

couldn't make a decision, so I said,

“Come on, brother, I'll go to Malabar with you as your friend.” When I was with them

and entered Malabar, they said, “Ma'am, this gentleman wants to exchange this.”

So they told you, sir, that this was 20-carat. I said, even then, check

it. So they checked it at least two or three times. When that customer told them

that the Hallmark was 22-carat, they said, “We don’t recognize Hallmark HUID.

We recognize what our machine says.” All of this will be in the DVR recordings and

cameras. You can retrieve it and thoroughly check it line by line, word for word. You can

do

so if I am saying anything wrong. After that, when they checked it two or

three times and declared it 20-carat, 20-carat, 20-carat, I

said, “Brother, I am a shopkeeper. This item, I sold to them a year and a half ago.

This is 22-carat HUID. It even has the HUID symbol

on it.” Then he got nervous. Whatever internal discussion they had, one of their staff came.

He said, “Sir, all right, I’ll test it again.” He came and

They did some setup or something on the machine. Then tested it again. They said, "Yes, sir."

This is 916. When I said this was such a big blunder, such cheap marketing,

As big as your space is, from where the carometer is kept,

starting there, my shop ends right there. My shop is smaller than one of your sections.

Even after that, by doing something like this, you're poaching customers from the market

and taking our customers, whom we've built through years of hard work,

the customers we've built,

you're manipulating them at your place and making sales. That's wrong. So I said,

"Brother, either this is your habit," and I told him that we, once a week,

calibrate the machine once a week.

Wait a minute.

Go.

Madam, you said it. You said it.

Oh!

Hey, let us take your statement.

Speak.

Speak.

She told me, ma'am told me that our machine is calibrated once a week.

calibration is done. Calibration means we reverify the machine.

That was ma'am's statement. After that, their staff internally discussed it and

ma'am will tell you about it anyway. Then, based on what they said,

I told them, "Brother, there are two options. First of all, either

in the past week, every customer whose old gold you exchanged,

according to this report, you gave every customer eight percent less gold."

Absolutely, absolutely, they are cheating.

They have not returned it for years, until today.

It's a simple matter. Either return that eight percent gold that is rightfully theirs

to them. If that is not the case and you have made a mistake specifically with this customer,

then you are completely destroying the value of my brand or my small shop.

So, either make an apology video." Then they said, "Sir, we…

Let's speak to your manager. Is there a manager in Kerala?

Then their manager went outside and spoke to someone. He said, "Sir, this

isn't in our policy. We can't give gold to the customer." I said, "All right, brother."

Lastly, just make an apology video in front of Malabar and say that SK Jewellers

from

The customer who came, I said their items were 20-carat, but they were genuine HUID 22-carat goods, which we mistakenly

got wrong. It was our machine's fault or

Whether it was an internal mistake or your mistake, it doesn't matter to us. Just

by giving a one-line statement,

they had to close the matter so I could tell my customers, who even today look at the big showrooms of my

customers and tell us, "No, brother, that's

a big shop, that much investment is good,"

that we're wrong, because you know what happens is...

The benefit of the doubt is given to big showrooms and capitalists.

It is.

As for small traders, they are only ever put in the dock and

made to stand

there.

Very big. Very big.

After that, when I told them this, they said,

They were telling me unofficially.

Yes, sir, a mistake was made, sorry. I said, "Give a statement." What happens today, brother, you

should understand. Say you criticize a big company, like Nestlé, or any company,

or one of its products, and upload it to YouTube, the company files a complaint against you

and slaps you with defamation claims worth hundreds of crores. And when we small

traders point out the mistakes of powerful people, we ourselves become the guilty ones.

So I said, "Brother, just make a video and give a statement, the matter will end there." Then he

said, "Sir..."

Yes, so what did they say? They said, “Sir, it’s like this…”

“We can’t do it. Making a video isn’t in our policy, sorry,” or whatever.

Let me ask you a question. Any such incident that has happened here

with one customer must have happened with other customers too. They must have records

of it. So isn’t this a matter for investigation?

This should one hundred percent be investigated.

Cameras, camera DPR, and machine technology.

This is the easy practice these people are following. You see, today,

Bilaspur’s

population is, say, 100,000. The population of Bilaspur city is 200,000.

There are limited customers. How can we wrong the customers we had today

who have become part of the brand?

Go ahead, tell us your version.

End of transcript · 1,203 words · machine translated

Original transcript (Hindi)

ये जो बड़े बड़े पचास-पचास ग्राम के ad देते हैं। सोना, चांदी की किलो बढ़ाना और घटाना। खर्चा आपका कौन करता है? ये खर्चा हम लोग वहन करते हैं अपनी जेब पर से। ये बाकी खर्चा और काम हमारे लिए बेईमानी है।

Hallmark की phone आई। उन्होंने बोला कि भाई मैंने आपसे बाईस carat nine one six HUID का सामान लिया था। उसको आज मैं मालाबार में exchange करने आया हूं तो यहां इस सामान को बीस carat बता रहे हैं। वो मेरे भड़क गए कि भाई तूने पैसा बाईस carat का लिया तो बीस carat का सोना क्यों दिया?

भैया ऐसा नहीं होता, कहीं और test कराओ नहीं तो आप मेरे पास आओ। अगर मैं HUID किया हूं तो HUID है। मैं बताया था bill है तो HUID है। तो उन्होंने बोला ठीक है। फिर मैंने उनको call किया। उन्होंने call नहीं उठाया। मेरे को लगा वो गुस्सा हो गए। Naturally कोई भी customer गुस्सा होगा। दोबारा फिर उस शाम में मेरे दुकान पे

आए। उन्होंने मेरे को बोला भाई क्या सामान दिया है? मैंने बोला भैया करा दिखाओ। जब मैं करा लिया microscope से उनको HUID दिखाया। उसके बाद उनके मोबाइल में HUID का photo बाकायदा click करवाया। उसके बाद बोला कि BIS app खोलिए, इसमें search कीजिए। जब उन्होंने search किया, सामान भी मेरे यहां का बना हुआ था। HUID भी

बिलासपुर के Hallmark office में हुई है। उसके बाद वो confuse हो गए। एक natural customer की तरह confuse हो गए कि मैं सही हूं। एक छोटा दुकानदार या इतनी बड़ी showroom जो हजारों करोड़ लगाकर बैठी है, वो सही है। वो इतनी confuse हो गए कि वो decision नहीं ले पा रहे तो मैं बोला

चलो भैया मैं आपका दोस्त बनके मालाबार में आता हूं। जब मैं उनके साथ मालाबार में entry किया तो उन्होंने बोला ma'am यह sir यह करा इनको exchange करना है। तो उन्होंने बताया आपको बताया sir ये बीस carat का करा है। मैंने बोला फिर भी check करो। तो इन्होंने check किया कम से कम दो से तीन बार। जब वो customer इनको बोले भी कि भैया Hallmark बाईस carat का है, तो बोले हम लोग Hallmark HUID

नहीं मानते। जो हमारी machine है वो मानते है। ये सारी recording के DVR और camera में होगी। आप निकाल करके इसको बाकायदा line to line word to word आप check कर सकते हैं। अगर मैं कुछ गलत बोल रहा हूं तो। उसके बाद जब इन्होंने दो बार तीन बार check करके बाकायदा उसको बीस carat, बीस carat, बीस carat किया, तो मैं

बोला कि भैया मैं दुकानदार हूं। यह सामान मैंने डेढ़ साल पहले इनको बेचा था और यह बाईस carat HUID है। इसके अंदर HUID का symbol भी है। तो फिर इन्होंने यह घबरा गया। जो भी इनका अंदर internal हुआ होगा एक दूसरे इनके staff आए। वो बोले Sir ठीक है मैं फिर से test करता हूं। वो आकर मशीन में अपना कुछ setup वगैरह किए। उसके बाद दोबारा से test किया। बोलते हैं हां sir

ये nine one six है। जब मैं बोला ये इतनी बड़ी blunder, इतनी cheap marketing जितनी बड़ी आपकी जहां जगह है, जहां carometer रखी है, वहां से शुरू होकर वहीं मेरी दुकान खत्म हो जाती है। जितनी आपकी एक section उससे छोटी मेरी दुकान है। उसके बाद भी ऐसी हरकत करके market के ग्राहक को आप काट करके, हमारे customer को इतने सालों मेहनत से हमने

customer बनाया है उसको अपने यहां manipulate करके आप sales कर रहे हो तो ये तो गलत है। तो मैं बोला कि भैया या तो ये आपका आदरतन है और मैंने बताया कि हम लोग last week में हम लोग एक बार machine calibrate करते हैं। एक मिनट रुक

जाओ। मैडम आपने बोला। आपने बोला। अरे! अरे हमें दीजिए आपका statement लेना। बोलो

बोलो। उन्होंने बताया ma'am ने मुझे बताया कि हमारी मशीन हफ्ते में एक बार calibration होती है। Calibration मतलब हम machine को re verify करते हैं। ऐसा ma'am का statement था। उसके बाद इनके staff ने internal जो discuss किया वो आपको ma'am बताएंगे anyway। तो उसके बाद इन्होंने बताया तो उस हिसाब से

मैं इनको बोला कि भैया दो option है। या तो आप सबसे पहले पिछले एक हफ्ते में जितने भी customer का आपने old gold exchange किया है, इस report के अनुसार सब customer को आपने 8% सोना कम दिया है। बिल्कुल बिल्कुल ये जालू कर रहे हैं। अपने सालों से आज तक return नहीं किया है।

सिंपल सी बात है वो 8% सोना जो उनके हक का है उनको या तो return करें। अगर ऐसा नहीं है और ये particularly इसी customer के साथ आप गलती किए हो तो आप मेरी brand value या मेरी जो छोटी सी दुकान है इसकी value को आप पूरी खत्म कर रहे हो। तो या तो आप एक sorry video बोल दो। तो उन्होंने कहा कि sir हम बात करते हैं अपने manager से। Kerala में कोई manager है।

उसके बाद फिर इन्होंने उनके manager ना बाहर जाकर कहीं किसी से बात की। बोले Sir यह हमारे policy में नहीं है। हम customer को gold नहीं दे सकते। मैंने बोला ठीक है भाई आखिरी में एक आप sorry video मालाबाड़ के सामने आके बस इतना बोल दो कि SK jewellers से जो customer आया था उनके समान को मैंने 20 carat बताया लेकिन वो HUID 22

carat सामान सही था जिसको हमने गलती। हमारी machine की गलती या internal गलती हो, आपकी गलती हो इससे हमको कोई मतलब नहीं। बस एक लाइन statement देकर के इनको मामला खत्म करना था ताकि मैं अपने customer को बता सकूं जो आज भी मेरे customer बड़े showroom के देख करके हमको show करके जा रहे हैं कि नहीं भाई वो

बड़ा दुकान है, इतना investment वो अच्छा है, हम गलत है क्योंकि क्या होता है ना benefit of doubt जो होता है ना बड़े showroom को और capitalist लोगों को दिया जाता है। जो छोटे व्यापारी होते हैं ना उनको सिर्फ और सिर्फ क्या होते हैं कटघरे में

खड़े किए जाते हैं। बहुत बड़े। बहुत बड़े। उसके बाद, उसके बाद फिर जब मैं इनको बोला तो ये बोले unofficially मेरे को बोल रहे हैं

हां sir गलती हो गया sorry है। मैंने बोला statement दे दो। आज क्या होता है भैया आप समझिएगा। आज बड़े company पे आप एक Nestle कोई भी sorry एक company पे आप कुछ उसके product की बुराई कर दीजिए और आप YouTube पे डाल दीजिए company आपको ऊपर से आपके complaint करके सौ-सौ करोड़ की मानहानि थोपती है और जब हम छोटे व्यापारी बड़े लोगों की गलती दिखा देते हैं तो हम खुद ही दोषी हो

जाते हैं। तो मैंने बोला भाई एक video बनाकर दे दो, मामला वहीं पे खत्म। तो इन्होंने बोला कि sir। हाँ तो इन्होंने क्या बोला कि उन्होंने क्या बोला कि sir ऐसा हम नहीं कर सकते। हमारे policy में video बनाकर sorry जो भी नहीं है। चलिए एक प्रश्न आपसे। इस तरह की जो भी हरकत हुई है यहां

customer से और भी customer से हुई होगी उसका तो record होगा इनके पास। तो क्या ये जांच का विषय नहीं है? ये 100% जांच का विषय होनी चाहिए। camera और camera DPR और machine technology। इजी practice है जो इन लोग कर रहे हैं। ये आप समझिए। आज

बिलासपुर की आबादी है। आप समझिए 1 लाख की आबादी है। बिलासपुर शहर की 2 लाख की आबादी है। limited customer है। आज जो customer हमारे थे, आज brand में कैसे convert हुए उसको हम गलत करेंगे। चलिए अपना version बताएंगे।

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.