Transcript · Hindi → English
Hindi → English transcript
Just as the source of the Ganga is Gangotri, in the same way the source of the BJP is the Jana Sangh, and the Jana Sangh originated in Bengal.
Earlier, in the assembly elections, it was Bengal that opened the account of the Jana Sangh, and at that time Dr. Syama Prasad Mukherjee also won from Kolkata.
Whether it was in Chatyo Uttar, in 24 Parganas, in Nadia, or in Medinipur, the Jana Sangh received a great deal of support there even in the assembly elections.
One reason behind this was that the Jana Sangh had shared the pain of Partition.
The Jana Sangh stood with the refugees who were rendered homeless from East Bengal.
The Jana Sangh did not have a government anywhere, but it was the Jana Sangh that raised the issues of the refugees.
Friends, Dr. Syama Prasad Mukherjee was considered the spokesperson of the refugees.
His values live on within the BJP today.
That is why, from Partition until today, we consider every refugee family to be our responsibility.
To care about your joys and sorrows is India’s historical duty.
That is why Modi brought the CAA law.
Otherwise, why had this not happened for decades?
Friends, I would like to say to the Matua, Namashudra and all other refugee families
you will also be granted citizenship.
You will get a permanent address.
You will get every necessary document.
You will get every such right
that any Indian, any citizen of this country receives.
This is Modi’s guarantee.
But friends, you must be very careful about TMC’s tricks.
Place your hand on your heart
and ask yourself.
Those people who openly
opposed the CAA,
who announce that they will abolish the CAA,
can they
ever think about your welfare?
If any voter even by mistake
thinks of voting for TMC,
then they will be hurting their ancestors,
hurting the hearts
of their forefathers.
End of transcript · 317 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
जैसे गंगा जी का उद्गम स्थाल गंगोत्री है वैसे ही बी जे पी का उद्गम स्रोत जनसंग है और जनसंग का उद्गम बंगाल से हुआ है पहले लोग सबाद चुनाओं में बंगाल ने जनसंग का खाता खोला था तब कोलकत्ता से डौक्तर शामा प्रसाद मुखर जी भी जीते थे चात्यों उतोरान चोबिष परगना हो नादिया हो मेदिनीपुर हो यहाँ जनसंग को विदान सबाद चुनाओं में भी बहुत अधिक समर्थत मिला था इसके पिज़े एक कारण था जनसंग ने तक वीवाजन का दर्द बाटा था जनसंग पुर्वी बंगाल से बेगर हुए सर्णार्थियों के साथ खड़ा हुआ था
जनसंग की कही पर भी सर्कार नहीं थी लेकिन सर्णार्थियों के मुद्वे को जनसंग ने ही उठाया था साथियों डॉक्टर शामा पुधाद मुखर जी को तो सर्णार्थियों का प्रवक्ता माना जाता था उने के संशकार आज भाजपा के भीतर है इसलिए वीवाजन से लेकर आज तक हर सर्णार्थि परिवार को हम अपनी जिम्मेदारी मानते हैं आपके सुख दुख की चिन्ता करना ये भारत का एतिहासिक दाईत्व है
इसलिए मोधी CAA कानून लेकर आया वर्ना दसकों तक ये काम क्यों नहीं हुआ था साथियों मैं मतुवार नामशुद्र और अन्य सभी सर्णार्थि परिवारों से कहुंगा आपको नागरिकता भी मिलेगी आपको पक्का एड्रेस मिलेगा
आपको हर वो कागज मिलेगा हर वो हक मिलेगा जो किसी भी भारतवासी को, देश के नागरिक को मिलता है ये मोधी की गारंटी है लेकिन साथियों, आपको टीम्सी के जूग से बहुत सावधान रहना है
आप अपने रदै पर हाथ रख कर खुद से पुछिये जो लोग खुले आम CA-1 का विरोध करते थे जो CA-1 को हटाने का एलान करते हैं
क्या वो आपकी भलाई के बारे में कभी भी सोच सकते हैं क्या अगर कोई सासी गलती से भी टीम्सी को वोड देने के बारे में सोचता है तो वो अपने पुर्वजों को
अपने पुर्वजों के दिल को दुखाने का ही काम करेगा