French transcript

Pour ce qui est de l'accord d'association avec Israël,

je vais ici dire des choses simples.

La France est attachée à Israël, son existence, sa sécurité,

la sécurité des populations israéliennes,

de son peuple.

Dans le même temps, nous avons condamné

très clairement, dès le début,

ce qui était fait à Gaza,

ce qui continue d'être fait en Cisjordanie

et la violation de la souveraineté territoriale du Liban,

de même que des choix massifs qui ont été pris

ces derniers mois par le gouvernement israélien.

Ce contexte rend légitime l'interrogation

et un travail que nous devons mener en Européens

sur la suite de cet accord d'association.

Et il est évident que si Israël continue cette politique,

qui, au fond, contrevient son histoire même,

nous ne pouvons pas faire comme si de rien n'était.

Maintenant, j'attends aussi les prochaines semaines.

Ce n'est pas dans le moment où, il y a quelques jours,

Israël a accepté un cessez-le-feu pour le Liban.

C'est engagé dans les discussions

qui me semblent qu'il faille précipiter une confrontation.

Mais je pense que c'est une interrogation légitime.

Et la France, au moment venu,

clarification étant faite des choix à venir

dans les prochaines semaines que fera Israël

sur ces grands dossiers,

eh bien, nous aurons à nous coordonner

avec nos partenaires européens

pour voir l'avenir qu'on donne à cet accord.

Mais les choses ne peuvent pas continuer

comme il y a quelques années d'évidence.

Maintenant, je regarde avec confiance

les prochains jours et les prochaines semaines.

Il y a un cessez-le-feu. C'est un acquis important.

Il y a des discussions qui vont se mener.

Et nous souhaitons qu'elles se passent

dans les meilleures conditions possibles.

Et donc, je souhaite plutôt, je m'arrêterai là,

qu'Israël se réengage sur la seule voie

pour sa propre sécurité et son intérêt,

qui est une voie de respect et de la souveraineté

des Etats voisins et une voie de l'apaisement.