Transcript · Persian → English
Iranian Judiciary Seizes Assets Linked to Terrorism
The judiciary considers it its duty to
seize assets
of the aggressive U.S. government, the Zionist regime,
and their allies
when it obtains them,
and when
a causal
link
and the legal grounds for it
are established,
to
confiscate them
in order
to compensate
for the damages suffered by
the Iranian
people.
Well, one of the positive measures
that has been taken
is
that
another ship
دیگری
belonging to
a man
named
Eyal Ofer,
who is
a Zionist
and Israeli
tycoon,
has been identified,
seized, and
its case
is pending before
the Supreme Court.
It is before the Supreme
Court, which is
considering
this case.
Naturally, after
this case
is resolved,
those assets
will be used
to compensate
the damages suffered by
the victims.
Which
victims
and injured parties
in these
cases
receive compensation
will be determined
according to
legal
procedures.
It is also worth
mentioning
that the charge
faced by
this ship,
its crew,
and its owner as well
is
the issue of
financing
terrorism.
that they were fined as well,
they were fined a substantial amount,
and the ship was impounded, as were some of
the containers that were inside it.
Now, God willing, more detailed and precise information after the decision
of the Supreme Court will be provided to the media.
End of transcript · 214 words · machine translated
Original transcript (Persian)
قوه قضاییه وظیفه خودش میداند که آن چیزی که از اموال دولت متجاوز آمریکا، رژیم صهیونیستی و همپیمانان اونها به دست میآورد و
رابطه سببيت و مصاد قانون اون احراز میشود
نسبت به توقیف اونها در جهت جبران خسارتهای
ملت ایران انجام بده. خب یکی از اقدامات خوبی که انجام شده
این هست که کشتی دیگری مربوط به آقایی
به نام ایال اوفر که یک سرمایهدار صهیونیست
و اسرائیلی هست شناسایی شده، توقیف شده و پروندهش در جریان هست، در
دیوان عالی کشور هست و دیوان عالی کشور در حال تصمیمگیری نسبت به این پرونده هست.
طبیعتا بعد از اینکه این پرونده به نتیجه برسد، اون اموال استفاده میشه
برای جبران خسارت زیاندیدگان. اینکه به چه زیاندیدگان
و به ذیدیدگان این موارد میرسه بر اساس
ترتیبات قانونی خواهد بود. و این نکته هم خوب هست عرض بکنم
که اتهامی که این کشتی، کارکنانش و همینطور صاحبش
مواجه هستن بحث تامین مالی تروریسم هست که هم جریمه
شدن، یک رقم قابل توجهی جریمه شدن و هم کشتی توقیف شده هم بعضی از کانتینرهایی که داخل اون بوده توقیف شده. حالا انشاالله اطلاعات جزئیتر و دقیقتر رو بعد از تصمیم دیوان عالی کشور خدمت رسانهها ارائه خواهیم کرد.