Transcript · English → French

English → French transcript

Un homme sage a dit un jour, en janvier 2020,

L'Iran n'a jamais gagné de guerre, mais n'a jamais perdu de négociation.

Cet homme sage.

Qui a dit ça ?

Donald Trump.

C'est ce que je pensais que vous alliez dire.

Comment retourner aux États-Unis

et convaincre un public américain sceptique

que cet accord est une victoire ?

Eh bien, écoutez, là ils ont perdu militairement, d'accord ?

C'est très difficile, parce que je sais que quoi qu'il arrive,

si j'y allais, d'ailleurs, si j'y

allais encore trois ou quatre semaines, ces mêmes personnes qui

critiquent diraient qu'il a attendu trop longtemps.

Il aurait dû faire, vous savez, quoi qu'il en soit.

S'ils levaient le drapeau blanc de la reddition,

et s'ils disaient, louange à Allah,

Donald Trump est le plus grand président de tous les temps.

Nous concédons totalement.

Nous abandonnons totalement.

Cette guerre est finie.

Nous avons échoué.

Le New York Times, et CNN, et quelques autres,

ils ne sont pas si malhonnêtes que ça.

Ils diraient que l'Iran a remporté une grande victoire, d'accord ?

C'est pratiquement ce qu'ils font.

D'accord.

End of transcript · 181 words · machine translated

Original transcript (English)

A wise man once said, in January of 2020, Iran never won a war, but never lost a negotiation. That wise man. Who said that? Donald Trump.

That's what I thought you were going to say. How do you go back to the United States and convince a skeptical American public that this deal is a win? Well, look, here they lost militarily, OK?

It's very tough, because I know that no matter what, if I would go, by the way, if I'd go another three or four weeks, those same people that are critical would say, he went too long. He should have done, you know, no matter what.

If they raised the white flag of surrender, and if they said, praise be to Allah, Donald Trump is the greatest president ever. We totally concede. We totally give up.

This war is over. We have failed. The New York Times, and CNN, and a couple of others, they're not all that dishonest. They'd say, Iran had a great victory, OK?

They practically do that. OK.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.