Transcript · Italian → English
Discussion on Napoli Football Team
Will you keep playing for Napoli?
Yes, yes, uh, I hope as soon as possible to, to be able to,
to be part of the team, that, that team that I,
that I made— that I built myself and that recently they
took
away from me.
They took it away from you?
Yes, they took it from me because one day Dad didn’t
go,
didn’t go to, to Moscow—
No.
To Moscow, and they removed him from the team.
After, after building a team over seven
years.
Everything Dad built on the field: one day, the
president and coach Bigon came, whether it was right or not, we’ll never know,
but they removed him from the team.
Yes.
Do you think that’s fair?
No.
Very good.
This is the great… Well done, Mom!
End of transcript · 133 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Continuerai a giocare nel Napoli? Sì, sì, eh spero al più presto de, di poter, di poter essere parte della squadra, quella, quella squadra che ho, che ho fatto-- che ho costruito io e che ultimamente me l'hanno
tolta. Te l'hanno tolta? Sì, me l'hanno tolta perché un giorno papà non è andato, non è andato a, a Mosca-
No. A Mosca e lo hanno tolto di squadra. Dopo, dopo aver costruito una squadraa in sette anni. Tutto quello che papà ha construido in campo: è venuto un giorno il
presidente e il mister Bigon, giusto o no, non si saprà mai, però lo hanno tolto dalla squadra. Sì. Ti pare giusto a te? No.
Muy bien. Questa è la grande... Brava mamma!
