Transcript · English → Russian
Exploring Tudor London in 1536
Только что прибыл в тюдоровский Лондон, 1536 год, и нет, нет, нет, нет, о, о, то есть, ладно, это рыба и
дым и что-то, что я искренне не могу назвать, и я совершил ошибку, пойдя этой дорогой.
Итак, план такой: я заселюсь в свою комнату на постоялом дворе, отправлюсь на рынок,
посмотрю, как люди здесь живут на самом деле, поем то, что они едят, а позже встречусь с самим
королем. Да, с Генрихом VIII лично. О, и огромное спасибо, ребята, за поддержку моего канала,
это очень важно для меня. 150 000 из вас подписались на канал за несколько недель, это просто безумие какое-то.
Также передаю привет всем новым спонсорам канала, ребята, вы просто легенды.
Итак, одна вещь, которую я заметил в тюдоровском Лондоне: эти здания просто,
они наклоняются, они буквально наклоняются друг к другу там, наверху, будто поддерживают друг друга.
Так что, думаю, они догадываются, что я не местная. Ладно, вот здесь я и остановлюсь,
в гостинице «Кабанья голова», звучит зловеще.
К 1530-м годам таких маленьких гостиниц были сотни, там предлагали еду,
выпивку, комнаты и место в конюшне для лошади. О чём бы люди здесь ни сплетничали,
это и были настоящие новости тюдоровского Лондона.
Ладно, мне просто, просто нужен ключ. Извините. Привет, я заселяюсь, номер на имя Хлои.
так, эти лестницы просто крошечные, я чувствую себя, не знаю, как
великан какой-то, эти люди были сложены совершенно
иначе, чем я, господи Иисусе, о, это даже мило, по-средневековому
так что матрас соломенный, из настоящей соломы, которую едят лошади, боже мой, я
только заметила туалет, да, этот горшок — и есть туалет, у меня такого не было
со времён моей поездки в Древний Рим передо мной жизнь эпохи Тюдоров без прикрас
происходящая прямо сейчас прямо за моим окном, в общем, давайте переоденемся в
что-то более тюдоровское, ладно, новый наряд: льняная сорочка вниз, шерстяной киртл
сверху, поверх этого верхнее платье и чепец на голову, он колется, очень колется, но мне
нужно сойти за свою, пойдёмте посмотрим на тюдоровский Лондон, поверить не могу, я имею в виду
всё так аутентично, словно шаг назад во времени, свинья! Меня только что сбила
тюдоровская свинья в моём новом наряде, день первый, ладно, Чипсайд — это главный рынок
в тюдоровском Лондоне прямо сейчас, и я не была, я не была готова к
такому шуму, абсолютно каждый человек на этой улице что-то продаёт или покупает
что-то или двигает что-то, и все делают это на пределе
своего голоса. Похоже, здесь часто ели пирог с угрем, а я всегда
хотел попробовать хороший британский пирог, так что начнем. Хм, он довольно землистый,
но также и сладковатый, я не ожидал этой сладости. Вообще неплохо. Этому ребенку около десяти лет,
и он уже начал свое обучение.
Похоже, теперь это его жизнь. Он будет заниматься этим ремеслом до конца дней, возможно, прямо в этой мастерской.
Для него нет школы. Нет детства в нашем понимании. Хотя у него действительно отлично получается.
Итак, это Флит-стрит.
1536 год, и это место, по сути, интернет.
Так расходятся новости, распространяются сплетни, так король контролирует мысли людей, и Генрих VIII
Уже прекрасно понимает, насколько это опасно. Он начал цензурировать печатные издания всего несколько лет назад. Ладно, значит, все
End of transcript · 524 words · machine translated
Original transcript (English)
Just arrived in Tudor London, 1536, and no, no, no, no, oh, oh, that is, okay, that is fish and smoke and something I genuinely cannot name, and I have made a mistake coming this way. So the plan is I'm going to check in at my room in the inn, get into the market, see how people actually live here, eat whatever they eat, and then later I am meeting the actual king. Yep, Henry VIII in person. Oh, and thank you so much guys for all the support on my channel,
it means the world. 150,000 of you subscribed to the channel in a few weeks, like what the hell? Shout out to all the new channel members as well, you guys are legends. So one thing I've noticed about Tudor London, these buildings are just, they lean, they literally lean into each other up there, like they're holding each other up. So I think they might know I'm not from here. Okay, so this is where I'm staying,
the Boar's Head Inn, sounds ominous. There were hundreds of these little inns by the 1530s, they offered food, drink, rooms, and a place to stable your horse. Whatever people were gossiping about in here, this was the real news of Tudor London. Okay, I just, I just need the key. Excuse me. Hi, I'm checking into my room, it's in the name of Chloe.
okay so these staircases are just they're tiny I feel like I'm like I don't know like a giant or something these people were built completely differently to me like Jesus Christ oh it's kind of cute in a medieval kind of way so the mattress is straw actual straw the stuff horses eat oh god I've just noticed the bathroom yeah that pot is the bathroom didn't have one of these
since my ancient Rome trip my view is just Tudor life like unfiltered happening right now right outside my window anyway let's get changed into something more Tudor okay new outfit linen shift underneath woolen killer on top overdress over that and the coif on the head it is itchy very itchy but I need to blend in let's go see Tudor London can you believe this place I mean
it's so authentic it's like stepping back in time a pig I was just taken out by a Tudor pig in my new outfit day one okay so cheap side is the main market street of Tudor London right now and I was not I was not prepared for the volume every single person in this street is selling something or buying something or moving something and everyone is doing it at the absolute top
of their voice so apparently eel pie was eaten a lot here and I have always wanted to try a good British pie so here goes it's um it's quite earthy But also kind of sweet like I was not expecting the sweet not bad actually that kid is about 10 years old And he has already started his apprenticeship Like this is his life now. He will do this trade for the rest of his life probably in this exact workshop
There is no school for him. No childhood in the way. We understand it. He is actually really good at it though So this is Fleet Street 1536 this right here is basically the internet This is how news travels how gossip spreads how the king controls what people think and Henry the eighth Already knows exactly how dangerous this is. He started censoring printed works just a few years ago. Okay, so everyone is
