Transcript · English → Portuguese
National Mourning and Unity Speech
Quero que todos saibam
que a América hoje,
a América hoje
está de joelhos
em oração pelas pessoas cujas vidas foram perdidas aqui,
pelos trabalhadores que trabalham aqui,
pelas famílias que estão de luto.
Esta nação está com as boas pessoas da cidade de Nova York
e de Nova Jersey e Connecticut
enquanto lamentamos a perda de milhares de nossos
cidadãos.
George, não conseguimos ouvir você.
Eu ouço vocês.
Eu ouço vocês. O resto do mundo ouve vocês, e as
pessoas—
E as pessoas que derrubaram estes prédios ouvirão
todos nós em breve.
EUA,
EUA, EUA, EUA, EUA, EUA, EUA, EUA, EUA
End of transcript · 102 words · machine translated
Original transcript (English)
I want you all to know that America today, America today is on bended knee in prayer for the people whose lives were lost here,
for the workers who work here, for the families who mourn. This nation stands with the good people of New York City and New Jersey and Connecticut as we mourn the loss of thousands of our
citizens. George, we can't hear you. I can hear you. I can hear you. The rest of the world hears you, and the people-
And the people who knocked these buildings down will hear all of us soon. USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA