Transcript · Bangla → English
Bangla → English transcript
They say, who eats the coal money? Amit Shah does,
the Home Minister. How does he eat it?
The money goes
through Gaddar. Gaddar has become
the adopted son. Through Jagannath the money goes
to Suvendu Adhikari.
And through Suvendu Adhikari the money goes to Amit Shah.
Listen, you are lucky that still…
that just because I am in the chair, I do not take those pen drives out. If you push
me too far,
I am telling you,
I have all the pen drives with me.
I will blow everything wide open.
I maintain courtesy up to a point.
But remember, there is a Lakshman Rekha.
A limit… there is a line that must not be crossed. If you cross Lakshman’s
boundary line,
then you will no longer be able to contain it. I know a lot.
I do not say it only
for the sake of the country. If I open my mouth, tomorrow there will
be an uproar all over the world. But I do not do it, because I love this country.
End of transcript · 176 words · machine translated
Original transcript (Bangla)
বলছে কয়লার টাকা কে খায়? অমিত শাহ খায়, হোম মিনিস্টার। কী যায়। গদ্দার অ্যাডপ্টেড সন হয়ে গেছে। জগন্নাথের থ্রুতে টাকা যায় শুভেন্দু অধিকারীর কাছে। আর শুভেন্দু অধিকারীর থ্রুতে টাকা যায় অমিত শাহর
শুভেন্দু অধিকারীর কাছে। আর শুভেন্দু অধিকারীর থ্রুতে টাকা যায় অমিত শাহর কাছে। শুনুন আপনাদের ভাগ্য ভালো এখনও... যে আমি চেয়ারে আছি বলে না, বলে দিচ্ছি, আমার কাছে সব পেন ড্রাইভ করা আছে। আমি কিন্তু ভান্ডা ফাস করে দেব। আমি একটা জায়গা পর্যন্ত সৌজন্যতা
মেইনটেইন করি। বাট মনে রাখবেন, লক্ষ্মণের সীমারেখা একটা আছে। দণ্ড... দণ্ড কাটা একটা দণ্ডী আছে। লক্ষ্মণের দণ্ডী পেরিয়ে গেলে কিন্তু আর গেলে কিন্তু আর বলি না শুধু দেশের স্বার্থে। আমি
বলি না শুধু দেশের স্বার্থে। আমি মুখ খুললে কাল সারা পৃথিবীতে হইচই হবে। কিন্তু আমি করি না দেশটাকে ভালোবাসি বলি।