Transcript · Hindi → English
Hindi → English transcript
We have come here, look. Come, look, you can see Loaves& Fishes.
आइए देखिए, ये दिख रहा है Loaves & Fishes.
Every morning, daily morning, Monday to Friday, from eight o’clock in the morning,
सुबह 8:00 बजे से लेके सैटरडे, संडे 8:00 से 12:00 तक।
free breakfast is given here. If you are a student or a working person and you
अगर आप स्टूडेंट हो, वर्किंग पर्सन हो, सुबह खाना नहीं बना पा रहे हो,
cannot cook in the morning, relax, no issue, you just have to come here.
Just come here carefree and go inside and take it comfortably.
Here there will be veg and non- veg,
आप नॉन-वेज पसंद करते हो तो कोई इशू नहीं है, नहीं तो आपको यहां पे बहुत ही बढ़िया,
In fact, not just breakfast, think of it as a full meal. Let us go here.
यहां जाते हैं।
They are sitting and all are having breakfast. Here is the process, and this is
ये रहा प्रोसेस, और ये पोर्शन है।
You have to come here, tea and coffee.
There are some frozen items here,
Loaves& Fishes.
Hi. I'm good.
Hi. I'm good.
Great.
And then here are spoons, and then this…
Hi. Juice? Juice. Yeah.
Hi. Juice? Juice. Yeah.
Juice.
Yeah.
You want two cups of juice? Yeah. Thank you. Milk or juice?
Yeah.
Thank you.
Milk or juice?
One juice, please.
What is this? Pasta. Oh, pasta. We’ve come to Loaves& Fishes,
What is this? Pasta. Oh, pasta. We’ve come to Loaves& Fishes,
अच्छा, पास्ता।
Loaves & Fishes में आए हैं, यहां पे ये हैं पार्थ जी।
ये बहुत टाइम आए हुए हैं यहां पे, आई थिंक डेढ़ साल से।
One and a half to two years. Yeah, and he regularly comes here to have breakfast.
One and a half to two years. Yeah, and he regularly comes here to have breakfast.
It’s not like just anyone can come here.
So Parth ji will be able to explain it in a better way. Yeah, you people can come
हां, इधर आप लोग कभी भी आ सकते हो, कोई इसमें प्रॉब्लम नहीं है।
और पहले तो उतना ज्यादा कुछ मिलता नहीं था,
अभी बहुत ज्यादा, अभी अच्छा हो गया है।
What all do you get? By all kinds of food, I mean… Man’s coffee here,
सभी खाने का मतलब...
if anybody wants one.
Look at this, how it’s been distributed, Maxwell House. That is coffee,
so what is this? It’s all coffee. It’s all coffee?
so what is this? It’s all coffee. It’s all coffee?
सभी कॉफी है?
Look, you can get it live right now.
What do they serve here? What food items do they have? Mostly non- veg.
ज्यादातर नॉन-वेज।
It is mostly non- veg. What all do they have? In non- veg, you get chicken,
It is mostly non- veg. What all do they have? In non- veg, you get chicken,
नॉन-वेज में चिकन, सूप वगैरह सब मिलता है।
कॉफी, टी, एवरीथिंग, एवरी ब्रेकफास्ट आइटम यू विल गेट हियर।
क्या ये पैसे ले रहे हैं? नहीं, ये पैसे नहीं ले रहे। They are not charging anything.
No, they are not charging.
And what about the schedule, what are the timings here? Morning 10 to 12,
And what about the schedule, what are the timings here? Morning 10 to 12,
Morning 10 to 12, it is written outside.
Do you like the food here?
It’s good, right? So during office hours,
if anyone… Whether they’re staff or students, anyone can come. Look, like we are
देखो, जैसे हम पी रहे हैं जूस।
it’s an awesome thing. Do you get tea and coffee too?
Yes, you get tea and coffee too. Yes, there is the tea and coffee machine.
Yes, you get tea and coffee too. Yes, there is the tea and coffee machine.
Yes, you get tea and coffee too. Yes, there is the tea and coffee machine.
So then, if you are coming, get it here.
You can take your breakfast comfortably and sit comfortably anywhere here.
Hello Kemchho Canada, this is Dipendu, all the way from Kolkata.
If I have to give you one suggestion that can change your life,
it will be this, whatever there is in your home country, just leave everything
just leave everything behind you and just come over here.
Because you will live your life here.
And I can tell this without any second thoughts
thoughts and without any doubts, okay? Just come here.
And I can guarantee you that you will remember me for the rest
remember me for the rest of your life.
of your life. Thank you, thank you, Dipendu. And now you are eating free
And now you are eating free breakfast from Canada, right?
Yeah, that's correct.
And it is wonderful. It is 10 times better than your...
whatever you have. If you are from South India,
South India, it is better than your idlis and sambar. अगर आप गुजरात से हैं,
If you are from Gujarat, it is definitely better than
your dhoklas, chapatis and what not.
So you come here and taste Canada like me.
Thank you, thank you.
End of transcript · 856 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
यहां पे आए हैं देखिए। आइए देखिए, ये दिख रहा है Loaves & Fishes. हर सुबह, डेली मॉर्निंग, मंडे से फ्राइडे, सुबह 8:00 बजे से लेके सैटरडे, संडे 8:00 से 12:00 तक। डेली सुबह यहां पे फ्री ब्रेकफास्ट दिया जाता है।
अगर आप स्टूडेंट हो, वर्किंग पर्सन हो, सुबह खाना नहीं बना पा रहे हो, रिलैक्स, कोई इशू नहीं है, यहां पे आ जाना है आपको। बिंदास आ जाइए यहां पे और अंदर आराम से आप लीजिए। यहां पे वेज, नॉन-वेज रहेगा, वो आपको खास ध्यान रखना है। आप नॉन-वेज पसंद करते हो तो कोई इशू नहीं है, नहीं तो आपको यहां पे बहुत ही बढ़िया,
फ्रेश ब्रेकफास्ट मिलेगा। ब्रेकफास्ट क्या, पूरा मील ही समझो। यहां जाते हैं। बैठे हैं एंड ऑल आर टेकिंग ब्रेकफास्ट। ये रहा प्रोसेस, और ये पोर्शन है। यहां पे आना है, टी एंड कॉफी।
यहां पे कुछ फ्रोजन चीजें हैं और वहां पे आपको प्लेट्स लेनी हैं और यहां पे आपको खाना मिलेगा। Loaves & Fishes. Hi. I'm good. Great.
और फिर यहां पे स्पून्स हैं एंड देन दिस... Hi. Juice? Juice. Yeah.
You want two cups of juice? Yeah. Thank you. Milk or juice? One juice, please.
ये क्या है? पास्ता। अच्छा, पास्ता। Loaves & Fishes में आए हैं, यहां पे ये हैं पार्थ जी। ये बहुत टाइम आए हुए हैं यहां पे, आई थिंक डेढ़ साल से।
डेढ़-दो साल। हां, और रेगुलर यहां पे ब्रेकफास्ट करने आते हैं। यहां पे ऐसा कुछ नहीं है कि कोई भी आ सकता है। तो पार्थ जी बेटर वे में बता पाएंगे। हां, इधर आप लोग कभी भी आ सकते हो, कोई इसमें प्रॉब्लम नहीं है।
और पहले तो उतना ज्यादा कुछ मिलता नहीं था, अभी बहुत ज्यादा, अभी अच्छा हो गया है। क्या-क्या मिलता है? सभी खाने का मतलब... Man's coffee here, if anybody wants one.
ये देखिए, जैसे ये बांटा गया है, Maxwell House. वो कॉफी है, तो ये क्या है? सभी कॉफी है। सभी कॉफी है? देखो, अभी लाइव में मिल रहा है, ये कॉफी इन्होंने सब में बांटा कि भाई चाहिए तो ले जाओ।
कौन सा मिलता है यहां पे, खाने में क्या चीज़ें हैं? ज्यादातर नॉन-वेज। ज्यादातर नॉन-वेज है। क्या-क्या मिलता है? नॉन-वेज में चिकन, सूप वगैरह सब मिलता है।
कॉफी, टी, एवरीथिंग, एवरी ब्रेकफास्ट आइटम यू विल गेट हियर। They are charging anything? No, they are not charging. कोई चार्ज नहीं। और क्या शेड्यूल, टाइमिंग क्या रहता है यहां का?
Morning 10 to 12, it is written outside. आपको अच्छा लगता है यहां का खाना? अच्छा है ना, तो ऑफिस आवर्स में अगर कोई... ऑफिस है, स्टूडेंट है, कोई भी आ सकता है। देखो, जैसे हम पी रहे हैं जूस।
बढ़िया, टेस्टी, एकदम मस्त चीज़ है। चाय-कॉफी भी मिलता है? हां, चाय-कॉफी भी मिलता है। हां, वो रहा चाय-कॉफी का मशीन। तो भई, अगर आप आ रहे हो, तो यहां लीजिए,
आराम से नाश्ता लेके आप आराम से यहां कहीं पे भी बैठ सकते हैं। Hello Kemchho Canada, this is Dipendu, all the way from Kolkata. If I have to give you one suggestion that can change your life, is that will be, whatever is there in your home country, just leave everything behind you and just come over here.
Because you will live your life here. And I can tell this without any second thoughts and without any of doubts, okay? Just come here. And I can guarantee you that you will remember me for the rest of your life.
Thank you, thank you Dipendu. And now you are eating free breakfast from Canada, right? Yeah, that's correct. And it is wonderful. It is 10 times better than your... whatever you have. If you are from South India,
it is better than your idlis and sambar. If you are from Gujarat, it is definitely better than your dhoklas, chapatis and what not. So you come here and taste Canada like me. Thank you, thank you.