Transcript · Ukrainian → German
Discussion on Ukraine's Air Defense Issues
Die Frage stellt sich nicht nur mir, jeder von Ihnen fragt sich: Wo ist
die Luftverteidigung der ukrainischen Hauptstadt?
Wo ist der Schutz der Objekte von Ukrenergo? Wo sind die Milliarden,
die dafür bereitgestellt wurden?
Und zum Schluss. Als Vorsitzender des Städteverbands
der Ukraine sage ich Ihnen zum Schluss. Jemand erzählt dort, wie andere Städte
sich angeblich vorbereitet hätten, anders als Kyjiw. Das ist nicht wahr.
Und heute stehen alle unter Schock, alle Gemeinden stehen unter Schock.
Alle Städte kämpfen mit den Problemen, die die Regierung verursacht hat, indem sie
äh, Zahlungen eingefroren hat. Und die kommunale Selbstverwaltung in der Ukraine
wird
nicht nur in Kyjiw zerstört, indem Gemeindeoberhäupter aus
vorgeschobenen Gründen abgesetzt, absurde Anschuldigungen erhoben,
die Oberhäupter kleiner Gemeinden
mit Strafverfahren eingeschüchtert werden. Kyjiw ist das Herz des Staates,
den der Feind zu zerstören versucht.
Doch nicht weniger schlimm sind Politikerinnen, die versuchen,
dasselbe zu tun.
Und wisst ihr was? Kiew wird standhalten. Kiew wird standhalten, dank denen
Menschen, die in der Stadt arbeiten, dank den Menschen, die diese
Stadt lieben, dank den Menschen, die für die Stadt kämpfen,
für eine europäische, demokratische Zukunft kämpfen
unseres Staates. Ruhm der Ukraine!
End of transcript · 191 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
Питання не тільки у мене, у кожного з вас таке питання: де протиповітряна оборона столиці України? Де захист об'єктів Укренерго? Де мільярди, які ви-- були виділені на це? І останнє. Останнє скажу вам як голова Асоціації міст
України. Хтось там розповідає, як підготувалися інші міста, мовляв, на відміну від Києва. Це неправда. І сьогодні всі в шоці, в шоці всі громади. Всі міста розгрібають проблеми, які створив уряд, заморозивши, е, платежі. І місцеве самоврядування в Україні
намагаються знищити не тільки в Києві, усуваючи голів громад за надуманими причинами, висуваючи абсурдні звинувачення, залякуючи голів невеликих громад кримінальними справами. Київ це серце держави,
яку, яке намагається знищити ворог. Але не менш страшні політиканки, які намагаються зробити те ж саме. І знаєте що? Київ вистоїть. Київ вистоїть, дякуючи тим людям, які працюють в місті, дякуючи тим людям, які люблять це
місто, дякуючи тим людям, які борються за місто, борються за європейське демократичне майбутнє нашої держави. Слава Україні!
