Transcript · English → Japanese
Mayor's Speech on Community and Safety
こんにちは、市長。
私は誇り高きムスリムです。
ニューヨークのLGBTコミュニティへ の 私の献身は絶対です。
妥協は絶対にしません。
ネタニヤフは戦争犯罪人です。
この街の心、魂、 良心、記憶、道徳的羅針盤は
ユダヤ系ニューヨーカーです。皆さ んを大切にし、 称え、守ります。
では、 タルムードを数ページ読ませてく ださい。
バスも電車も無料、 食料品も
安くなります。
あなたが白人でない限りは。
富裕層に課税しろ、
でも、どうか出ていかないで。真剣 です、 どうかいてください。
ここにいてほしいんです。
地下鉄で刺され、血を流して 尿の水たまりのそばで死ぬのが
怖い？
怖い？
なら、本物のニューヨーカーじゃな い。
End of transcript · 141 words · machine translated
Original transcript (English)
Hello, Mr. Mayor. I am a proud Muslim. My commitment to New York's LGBT community is absolute. No compromise, ever. Netanyahu is a war criminal.
Jewish New Yorkers are the heart, soul, conscience, memory, and moral compass of this city. I cherish you, I celebrate you, I will protect you. Here, let me read a few pages from the Talmud. Buses will be free, trains will be free, groceries will be cheap.
Unless you're white. Tax the rich, but please don't leave. Seriously, please stay. I need you here. You're afraid of getting shanked on the subway and bleeding out next to a puddle
of piss? Then you're not a real New Yorker.
